老病两无世用,谋谟百不如人
出处:《得陈元履家书六言四首 其二》
宋 · 岳珂
老病两无世用,谋谟百不如人。
喜见东床论事,谁言下榻生尘。
喜见东床论事,谁言下榻生尘。
注释
老病:形容年老体衰。世用:社会或他人的需求和作用。
谋谟:策划谋略。
不如人:比不上别人。
东床:对女婿的客气称呼,这里指有才华的年轻人。
论事:讨论事情或事务。
下榻:指在别人家住宿,引申为接纳、赏识。
生尘:比喻才华被埋没,不被重视。
翻译
年迈多病已无处发挥作用,策划谋略处处不如他人。欣喜见到年轻人能讨论事务,谁能说清他们的才华未被尘封。
鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂所作的《得陈元履家书六言四首》中的第二首。诗中,诗人以自谦的口吻表达了自己年迈体衰,感到在世事上无所作为,谋略也远不如人。然而,他欣喜地提到能与陈元履这样的贤才在家书中交流,讨论时事,这让他感到尽管身处平凡,但能与知音共论,犹如清风拂面,不觉尘埃满室。诗中流露出一种淡泊名利,重视友情和智识交流的情感。整体风格质朴,情感真挚。