谁云孔墨道二，但见聃非传同

翻译

推崇坚定唯有韩愈，史学法则止于太史公。
谁说孔子墨子思想不同，只看到老子庄子的教诲相同。

注释

论笃：推崇坚定。
惟：只有。
昌黎伯：指韩愈，因其曾任昌黎县令，世称韩昌黎。
史法：史学法则。
止：止于，此处指达到顶点或标准。
太史公：指司马迁，他是《史记》的作者，太史令。
谁云：有人认为。
孔墨：孔子和墨子，儒家和墨家的代表人物。
道二：思想各异。
但见：只看见。
聃非：老子和庄子，道家的重要代表。
传同：他们的教诲相似。

鉴赏

这是一首咏史颂古之作，诗人刘克庄在此赞誉历史人物笃惟和昌黎伯，以及史学大家太史公。"谁云孔墨道二，但见聃非传同"一句表达了诗人对这些历史人物的崇敬之情，同时也透露出对于当时流行的儒家（孔子）与墨家思想并重的态度，认为这两种思想各有千秋，不能相提并论。"聃非传同"则强调了每位伟人都有其独特之处，不可简单归类。此诗通过简洁明快的语言，展现了诗人的深邃见解和对历史文化的尊崇。