茅茨破不补，嗟子乃尔贫

注释

茅茨：简陋的茅草屋。
嗟：叹息。
乃尔：如此。
贫：贫穷。
菜肥：蔬菜丰茂。
人愈瘦：人反而更瘦。
灶闲：炉火闲置。
井常勤：井水经常打。
致薄少：给予微薄的帮助。
坐人：请人坐下。
虚堂：空旷的堂屋。
雨急瓦声：雨打瓦片的声音。
美载：美好的装载。
幽欣：幽静的喜悦。
丹荔：红色荔枝。
玉肤：如玉的肌肤。
黄柑：黄色的柑橘。
芳津：香气。
三亩地：三块田地。
结茅：建造茅屋。
鴃舌：比喻鸟鸣声。
黎母民：黎民百姓。

翻译

茅屋破损无法修补，感叹你竟这般贫穷。
蔬菜丰盛却人消瘦，炉火虽熄井水常清。
我想送你少许帮助，脱下衣服请你坐下。
临近水池建起空堂，雨急瓦声显得清新。
客人来访满载美好，果实成熟带来幽深欢喜。
鲜红荔枝剥开如玉肌，黄柑香气四溢润人心。
借给你三亩田地，让我成为你的邻居。
若能学会鸟儿鸣叫，或许能化身为黎民百姓。

鉴赏

这首诗描绘了一种归隐田园的生活状态，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对于简单、自给自足生活方式的向往和赞美。

"茅茨破不补，嗟子乃尔贫。" 这两句开头便设定了一种淡泊明志的情怀，诗人对自己的贫穷坦然接受，并非为之哀叹，而是顺应自然，将这种简单的生活视作一种选择。

"菜肥人愈瘦，灶闲井常勤。" 这里通过对比手中的蔬菜和自己日渐消瘦的身躯，以及不懈怠地浇灌田间的水井，展现了诗人对于劳作与自然的亲密感和敬畏之心。

"我欲致薄少，解衣劝坐人。" 诗意转向内心世界，表达了诗人对年轻时期简约生活的追忆，以及希望能将这种生活态度传递给他人。

"临池作虚堂，雨急瓦声新。" 这两句描绘了一种恬静的居所与雨中之声，通过“虚堂”二字，更显得出诗人对于精神世界的追求和对物质欲望的超越。

"客来有美载，果熟多幽欣。" 诗中的“美载”指的是丰盛的食物，这里与“果熟”相呼应，表达了诗人在田园生活中对于自然恩赐的喜悦和满足。

"丹荔破玉肤，黄柑溢芳津。" 这两句以美丽的意象描绘了果实成熟的情景，“玉肤”、“芳津”等字眼，更增添了一份诗意中的温馨与细腻。

"借我三亩地，结茅为子邻。" 诗人在这里请求借得一片土地，以茅草围成自己的小屋，这种愿望透露出一种对于简单生活的渴望和对自然亲近的情感。

"鴃舌倘可学，化为黎母民。" 这里诗人以比喻的手法，将自己与“鴃舌”相比较，表达了希望像它那样能融入大自然之中，并且成为普通百姓的一员。

整首诗通过对田园生活的细腻描写和内心情感的抒发，展现了一种超脱世俗、返璞归真的生活理念，是一首充满了哲思与诗意的佳作。