禁柳烟中闻晓乌，风吹玉漏尽铜壶

注释

禁柳：宫禁中的柳树，可能象征宫廷或皇家园林。
晓乌：报晓的乌鸦，古代常用来指示黎明的到来。
玉漏：古代计时器，用玉石制成，滴水声代表时间流逝。
铜壶：古代计时器，铜制，通常与玉漏配合使用。
内官：宫廷内的官员。
蓬莱殿：传说中的仙山宫殿，此处可能指皇宫中的重要殿堂。
金合：金制的容器，可能用于盛放香料。
御炉：皇帝专用的香炉，此处可能指皇帝在早朝前焚香祈福。

翻译

在晨雾中的柳树丛中听到了报晓的乌鸦叫声
清风轻轻吹过，滴水声消逝，铜壶中的时间已全部流逝

鉴赏

这是一首描绘宫廷生活的诗句，通过对早晨景象的细腻刻画，展现了皇宫内的静谧与繁华。开篇“禁柳烟中闻晓乌”一句，设定了一种幽深宁静的氛围，其中“禁柳”指的是宫中的垂柳，“烟中”则是早晨的薄雾，而“晓乌”则是清晨时分鸦啼的叫声。这些意象共同营造出一种超凡脱俗、与世隔绝的宫廷氛围。

接着，“风吹玉漏尽铜壶”一句，通过风吹动宫中的水钟（玉漏）和铜制的时间计量器具（铜壶），传达了早晨清冷之气，以及时间流逝的声音。这里“玉漏”代表着精致与高贵，“铜壶”则是古代计时工具，二者相结合，既有视觉上的美感，也传递出时间的节奏。

诗的后半部分：“内官先向蓬莱殿，金合开香泻御炉。”则转而描绘了皇宫中的活动和奢华。其中“内官”是指负责宫中事务的官员，“蓬莱殿”则可能是对某一宫殿的美称，这里代表着神话中仙境之意象，增添了一层超现实的梦幻色彩。“金合开香泻御炉”则描绘了皇室成员或高级官员在使用镶嵌有贵重材料（如珍珠）的香炉，以备早晨的朝拜或其他重要仪式。

总体而言，这首诗通过对宫中细节的刻画，展现了一种超脱凡尘、充满神秘色彩的皇家生活，同时也反映了作者对那一时期政治中心和文化精髓的观察与感受。