泮涣而尔游，于汝其独安

注释

堂中：厅堂内。
鹤发：白发。
老：年老。
臞臞：形容人瘦削。
未能：不能。
宽：轻松。
泮涣：池塘边，水流荡漾的样子。
尔：你。
游：游玩。
于汝：对你来说。
其：或许。
独安：独自安好。

翻译

厅堂中的老人满头白发，瘦削的身躯无法再轻松。
你却在池塘边自由自在地游玩，希望你能独自安好。

鉴赏

这首诗描绘了一位在堂中居住的老者，满头白发，身体清瘦，生活简朴。他虽然年迈，但依然保持着游学的精神，对于自己的选择感到安然自在。诗人陈淳以"隆兴书堂自警"为题，通过描绘这个场景，表达了对知识追求和内心宁静的坚守，同时也寓含着对老年生活的自我反思与警醒。整体风格质朴，情感深沉。