登高念摇落，岁暮一何疾

注释

浮云：比喻变化无常的事物。
游尘：飘浮不定的尘埃。
倏忽：形容时间短暂。
白日：白天，太阳。
摇落：凋零，衰败。
岁暮：年底，年末。
一何：多么，非常。
疾：快，迅速。
东陵：古代帝王陵墓附近，这里借指富贵人家。
种瓜事：种瓜得豆的典故，比喻期望与结果不符。
富贵宁可必：富贵难道真的可以必定得到。
南北：这里泛指地域差异，也可指人生的顺境逆境。
行乐：享受快乐。
易失：容易失去。

翻译

浮云像游动的尘埃，瞬间遮住了太阳。
登高远望，感叹万物凋零，一年将尽，时光流逝多么迅速。
想起东陵种瓜的故事，富贵真的能必然降临吗？
人生无分地域，享受欢乐的时刻总是容易消逝。

鉴赏

这首诗描绘了浮云飘忽不定，瞬间遮蔽了太阳，诗人登高远望，感叹时光飞逝，一年将尽，季节更替之快令人惊叹。他以东陵种瓜的典故，暗示世事难料，富贵并非必然。诗人进一步感慨人生无常，无论身处何地，享受欢乐的时刻总是容易流逝。整首诗寓含对生命无常和珍惜当下之意，体现了宋人晁补之深沉的人生哲思。