入枥闻秋风，悲鸣思长道

拼音版原文

骐qí骥jì在zài霜shuāng野yě，低dī徊huái向xiàng衰shuāi草cǎo。

人rén枥lì闻wén秋qiū风fēng，悲bēi鸣míng思sī长cháng道dào。

黄huáng金jīn作zuò鞭biān辔pèi，粲càn粲càn空kōng外wài好hǎo。

人rén生shēng贵guì得dé意yì，不bù必bì恨hèn枯kū槁gǎo。

注释

骐骥：骏马。
霜野：寒霜覆盖的原野。
低徊：徘徊。
衰草：枯黄的草丛。
枥：马厩。
秋风：秋风吹过。
悲鸣：悲伤地嘶鸣。
长道：远方的路途。
黄金：黄金。
鞭辔：马鞭和缰绳。
粲粲：闪烁的样子。
空外好：在空中闪烁，显得华丽。
人生：人生。
贵：重在。
得意：志得意满。
不必：不必。
恨：遗憾。
枯槁：枯瘦的境遇。

翻译

骏马在寒霜覆盖的原野上，徘徊靠近枯黄的草丛。
进入马厩听到秋风吹过，它悲伤地嘶鸣，思念着远方的路途。
用黄金装饰的马鞭和缰绳，在空中闪烁，显得华丽无比。
人生重在志得意满，不必遗憾于枯瘦的境遇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象，骏马在晨霜覆盖的原野上低头觅食，它们似乎也感受到了季节的变迁和草木的凋零。诗人通过马儿的悲鸣声表达了自己对时间流逝和人生旅途的感慨。黄金制成的鞍辔在阳光下闪耀，显示出一种豪华与孤独。

"人生贵得意，不必恨枯槁" 这两句是诗中的高潮，也是全诗思想的核心。这句话强调了人生追求心灵满足和精神自由的重要性，而不是对物质财富的执着。诗人通过这句话传达了超越世俗纷争，追求内心平静和精神寄托的哲理。

王安石作为北宋时期的政治家、文学家，他的诗作常常蕴含深刻的思想性和哲理性。这首诗正是体现了他对人生、自然以及精神世界的独到见解。