怕人触弄鱼儿活,疏织筠笼护瓦盆
出处:《客舍瓦池》
宋 · 史弥宁
片石玲珑水抱根,巧栽松竹间兰荪。
怕人触弄鱼儿活,疏织筠笼护瓦盆。
怕人触弄鱼儿活,疏织筠笼护瓦盆。
拼音版原文
注释
片石:小而精致的石头。玲珑:精巧细致的样子。
水抱根:水围绕着石头的根部。
巧栽:巧妙地种植。
松竹:松树和竹子。
兰荪:兰花。
怕人触弄:担心有人触碰。
鱼儿活:保护鱼儿的活动空间。
疏织:稀疏编织。
筠笼:竹编的笼子。
护瓦盆:保护装有植物的瓦盆。
翻译
石头小巧玲珑,被水环绕着根部巧妙地在松竹之间种植兰花
鉴赏
此诗描绘了一个精心布置的庭院景象。"片石玲珑水抱根"表明石头和清澈的流水相互依偎,形成了一幅自然美景。"巧栽松竹间兰荪"则展示了园中植物的生长状态,其中包括了松树、竹子和兰花,这些都是中国传统文化中的吉祥物。
诗人通过"怕人触弄鱼儿活,疏织筠笼护瓦盆"表达了对自然生命的珍视之心。这里的"怕人触弄"说明园主对其中生长的鱼儿有着细腻的情感,不希望它们受到外界的干扰。而"疏织筠笼护瓦盆"则是园中为了保护这些生命所采取的一种措施,通过编织竹篓来保护养在瓦盆中的鱼类。
总体来说,这首诗不仅展现了一个美丽宁静的自然环境,更透露出诗人对生命尊重与保护的态度。