括苍山水名天下，工部风烟入笔端

拼音版原文

厌yàn直zhí含hán香xiāng与yǔ握wò兰lán，一yī麾huī江jiāng海hǎi泝sù冰bīng滩tān。

括kuò苍cāng山shān水shuǐ名míng天tiān下xià，工gōng部bù风fēng烟yān入rù笔bǐ端duān。

新xīn国guó小xiǎo迟chí怀huái印yìn绶shòu，故gù园yuán暂zàn许xǔ理lǐ渔yú竿gān。

即jí看kàn治zhì行xíng闻wén天tiān听tīng，紫zǐ诏zhào徵zhǐ还hái集jí孔kǒng鸾luán。

注释

厌直：厌倦正直之道。
含香：保持高洁。
握兰：象征高雅。
溯：逆流而上。
括苍山：浙江南部的名山。
工部：古代官署，主管工程和交通。
风烟：指自然景色和人文风情。
笔端：笔下。
新国：新建的国家。
怀印绶：怀念官职，意指渴望任职。
暂许：暂时允许。
理渔竿：打理渔事，隐居生活。
治行：治理地方的政绩。
天听：上天的旨意。
紫诏：皇帝的诏书。
孔鸾：凤凰，常用来比喻贤士。

翻译

不再喜欢直道而行，只愿含香握兰，探索江海的冰冷沙滩。
括苍山的水名扬天下，工部的风烟在笔下流淌。
新建国家起步尚慢，我暂时归乡料理渔事。
期待政绩卓越，听取天命，紫禁诏书召唤我回归，群贤毕至。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《送喻叔奇工部知处州》。从诗中可以看出，诗人用浓郁的笔墨描绘了对友人的深厚情感和对其才能的高度评价。

“厌直含香与握兰，一麾江海溯冰滩。” 这两句诗通过鲜明的意象展现了喻叔奇工部的高洁品格和卓越才华。其中，“厌直”指的是不受污染的正直，“含香”、“握兰”则是形容其人品如兰花般清芬，能力又似一把钥匙能开启江海之秘。

“括苍山水名天下，工部风烟入笔端。” 这两句强调了喻叔奇在文学和艺术上的成就，他的作品如同括苍山一样闻名遐迩，其文笔中蕴含着自然界的风光。

“新国小迟怀印绶，故园暂许理渔竿。” 这两句表达了诗人对于喻叔奇即将离去的不舍之情。其中，“新国”可能指的是喻叔奇即将赴任的地方，而“小迟”则是对其出发时间的一种期盼。同时，诗人也表达了希望他能在故园多留一段时间，以便于闲暇时光继续他们的友情。

“即看治行闻天听，紫诏徵还集孔鸾。” 这两句则透露出喻叔奇将要接受朝廷的征召，其才华和声望早已为上天所闻。最后一句中的“紫诏”、“集孔鸾”都象征着高官厚禄，显示出对其未来政治生涯的美好预祝。

总体而言，这首诗不仅是对友人才华和品德的赞颂，也是诗人深情厚谊的一种表达。通过精美的语言和丰富的意象，诗人成功地传递了他对朋友即将踏上新的旅程所持有的复杂感情。