壮哉南山豹,不畏白额虎
出处:《文豹篇赠黄介夫》
宋 · 梅尧臣
壮哉南山豹,不畏白额虎。
泽雾毛虽杂鼮鼠,朝将具须暮为乳。
文章子云久已许,还笑大夫费五羖。
天子仗中仪勿举,尾与旂常愿看取。
泽雾毛虽杂鼮鼠,朝将具须暮为乳。
文章子云久已许,还笑大夫费五羖。
天子仗中仪勿举,尾与旂常愿看取。
拼音版原文
注释
壮哉:形容非常雄壮。南山豹:指代某位英勇的人物。
白额虎:象征强大的对手。
泽雾:沼泽的雾气。
鼮鼠:一种小型哺乳动物。
文章子云:指杨雄,西汉辞赋家。
大夫:古代官职,此处可能指求才者。
五羖:羖,公羊,泛指人才,这里比喻求才者的付出。
天子仗中:天子的仪仗队伍。
仪勿举:不愿在公众面前露面。
尾与旂:尾巴和旗帜,象征人物的特征。
翻译
多么威猛的南山豹,不惧怕白额虎的凶猛。即使在沼泽雾气中,它的皮毛虽然混有鼠类,早晨还是长出硬须,夜晚则变为柔软如乳。
像文章博士杨雄早已被认可,他嘲笑那些花费大量资源的大夫们。
在天子的仪仗队中,他不愿显露,只希望人们能关注他的尾巴和旗帜。
鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《文豹篇赠黄介夫》。诗中以“壮哉南山豹”起笔,描绘了一头威猛的豹子,即使面对白额虎这样的强大对手也无所畏惧。接下来,诗人通过“泽雾毛虽杂鼮鼠,朝将具须暮为乳”,形象地描述了豹子在艰难环境中依然保持母性的柔情和坚韧。诗人借用扬雄(字子云)的典故,表达对黄介夫才华的认可,认为他就像被扬雄赞许的文章一样,才华出众。
接着,诗人提到“还笑大夫费五羖”,暗指黄介夫的才能无需像古人那样付出巨大代价,暗示他的才华是自然而然的。最后两句“天子仗中仪勿举,尾与旂常愿看取”,寓意黄介夫应在朝廷中展现自己的才能,不必隐藏,让君王和旗帜都能看到他的光芒。
整体来看,这首诗赞美了黄介夫的英勇和才华,同时也寄寓了诗人对他的期望,希望他在仕途上能有所作为。梅尧臣的诗歌语言简洁有力,形象生动,富有哲理。