旷哉七泽游，盟鸥不须歃

拼音版原文

大dà舸gě凌líng惊jīng涛tāo，飞fēi渡dù青qīng玉yù峡xiá。

虚xū壁bì云yún蒙méng蒙méng，阴yīn洞dòng风fēng飒sà飒sà。

拂fú天tiān松sōng盖gài偃yǎn，入rù水shuǐ山shān脚jiǎo插chā。

炎yán曦xī忽hū摧cuī破pò，亭tíng午wǔ手shǒu忘wàng箑shà。

悬xuán知zhī今jīn夜yè喜xǐ，月yuè白bái宿sù沙shā夹jiá。

旷kuàng哉zāi七qī泽zé游yóu，盟méng鸥ōu不bù须xū歃shà。

注释

大舸：大船。
凌：突破。
惊涛：汹涌的波涛。
虚壁：空荡的石壁。
云濛濛：云雾缭绕。
阴洞：幽深的洞穴。
风飒飒：风声呼啸。
炎曦：炽热的阳光。
摧破：打破。
亭午：正午。
箑：扇子。
悬知：预感。
月白：月光皎洁。
宿沙夹：沙滩间。
旷哉：广阔。
七泽：七个湖泊。
盟鸥：与鸥鸟结盟。
歃：誓言。

翻译

大船破浪前行，飞跃过碧绿的玉峡。
虚无的石壁上云雾缭绕，幽深的洞穴中风声呼啸。
松树的树冠直指天空，山脚深入水中。
炽热的阳光忽然被打破，正午时分我忘了手中扇子。
预感今晚会欣喜，因为月光皎洁，照在沙滩间。
在这广阔的湖泊中游玩真畅快，与鸥鸟结盟无需举行誓言。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘坐大船穿越惊涛骇浪的情景，以"大舸凌惊涛，飞度青玉峡"开篇，展现了船只破浪前行的壮观景象和青玉峡的美丽名字。接下来的"虚壁云濛濛，阴洞风飒飒"，通过云雾缭绕的山壁和洞穴中的风声，营造出一种神秘而幽深的氛围。

诗人进一步描绘了沿途的自然景观，如"拂天松盖偃，入水山脚插"，形象地刻画了松树高耸入云，山脚仿佛插入水中，动静结合，富有画面感。随着太阳升高，"炎曦忽摧破"，炎热的阳光穿透云层，诗人感到暑意消减，"亭午手忘箑"，甚至忘记手持扇子。

夜晚来临，诗人预感到"今夜喜"，因为"月白宿沙夹"，明亮的月光映照在沙滩上，景色宜人。最后两句"旷哉七泽游，盟鸥不须歃"，表达了诗人对这次旅程的畅快与自由，认为无需与鸥鸟立誓结盟，就能享受这份旷达的自然之乐。

总的来说，这首诗以生动的笔触描绘了舟行过程中的自然风光，以及诗人由此产生的内心感受，展现出诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。