吟上山前数竹枝，叶翻似雪落霏霏

拼音版原文

吟yín上shàng山shān前qián数shù竹zhú枝zhī，叶yè翻fān似sì雪xuě落luò霏fēi霏fēi。

枕zhěn前qián明míng月yuè谁shuí动dòng影yǐng，睡shuì里lǐ惊jīng来lái不bù觉jué归guī。

注释

吟：轻声歌唱。
上：在……之上。
山前：山前的景色。
数：计数。
竹枝：竹子的枝条。
叶：竹叶。
翻：翻转。
似：像。
雪：雪花。
落霏霏：纷纷扬扬地落下。
枕前：枕头前面。
明月：明亮的月亮。
谁：何人。
动影：移动影子。
睡里：睡梦中。
惊来：突然惊醒。
不觉：没有察觉到。
归：归来。

翻译

在山前轻声吟唱，数着那片竹林的枝叶
竹叶翻飞如雪花飘落，景象优美

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象，诗人在山前吟咏着几根竹枝，竹叶随风摇曳，像是轻柔的雪花纷纷扬扬。月光洒在枕边，诗人的影子似乎被月光带走了，梦中惊醒，却不知自己是在何处。

这首诗不仅描绘了一幅美丽的自然画卷，更透露出诗人对远方朋友的思念之情。通过对夜景的细腻描写，诗人表达了自己的孤独和对远方友人的深切怀念。这也体现了中国古典文学中常见的情感寄托，即通过自然景物来抒发个人情感。

在艺术表现上，这首诗运用了鲜明的意象和细腻的情感，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。语言简洁而富有韵味，每个字眼都承载着丰富的情感色彩，体现了古典诗词在情感表达上的独特魅力。