何时得接浮丘袂，沧海横飞万馀里

注释

仙术：指传说中的超自然能力或长生不老之术。
终未知：始终不清楚，未可知。
白发：指年老的头发。
乱如丝：形容白发散乱的样子。
浮丘：古代神话中的仙人名。
袂：衣袖。
沧海：大海，这里象征广阔的天地或困难。
横飞：横越，疾飞。
万馀里：一万多里，极言距离遥远。

翻译

仙术的存在与否始终不得而知，眼见白发纷乱如丝。
何时才能搭上仙人浮丘的衣袖，一同飞跃万里的沧海。

鉴赏

这首诗是宋代文学家司马光的作品，表达了诗人对于神仙和仙术的态度。诗中“仙术有无终未知，眼看白发乱如丝”两句，流露出诗人对仙术是否真实存在持怀疑态度，同时也表现出一种时光易逝、人生短暂的情感。

“何时得接浮丘袂，沧海横飞万馀里。”这两句则是诗人对于能够修炼成仙、自由翱翔的渴望。其中，“浮丘”指的是仙山，"沧海横飞"则形容仙人乘风而行，超脱尘世之境。

整首诗通过对比现实与理想中的仙境生活，表达了诗人对于追求长生不老、超凡脱俗的向往和无奈。同时，也反映出古代文人对于神仙世界的向往和对现实世界的某种逃避心理。