小国学网>诗词大全>诗句大全>宫妾感物悲,此岂丈夫事全文

宫妾感物悲,此岂丈夫事

秋高天薄寒,夹衣已出笥。
团团素纨扇,时至自当弃。
明年机中练,与我亦何异。
宫妾感物悲,此岂丈夫事
吾曹一出门,所遇皆有义。
夷齐死千年,高风邈难嗣。

注释

薄寒:轻微的寒冷。
夹衣:两层的衣服,保暖用。
纨扇:用丝或细麻制成的白色扇子。
机中练:织布机上的布匹。
宫妾:宫廷中的女子。
夷齐:指伯夷和叔齐,古代的贤人。
高风:高尚的品格或行为。

翻译

秋天天气渐凉,薄寒已让人穿上夹衣。
洁白的纨扇圆圆,到了季节自然会被抛弃。
明年织布机上的线,对我而言又能有何差别。
宫中的女子因物感动而悲伤,这怎能算是男子汉的行为。
我们这些人一旦出门,所遇到的都充满道义。
伯夷和叔齐虽已去世千年,他们的高尚风范难以继承。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》中的第六首,表达了诗人对季节更替、人生无常以及士人应有的品格的思考。首句“秋高天薄寒”描绘了秋天的凉意,暗示时光流转;“夹衣已出笥”写出了随着天气变化,人们更换衣物,生活有序。

接下来,“团团素纨扇,时至自当弃”以扇子比喻时光易逝,暗示人事如扇,随季节而替换,暗含时不我待的感慨。“明年机中练,与我亦何异”进一步强调世间万物都在变化之中,即使是织布这样的日常之事,也难以永恒不变。

诗人通过“宫妾感物悲,此岂丈夫事”表达了对女性柔弱情感的同情,同时也批评了沉溺于哀伤的情绪不是男子汉应有的气概。他以“吾曹一出门,所遇皆有义”表明自己虽感伤,但仍保持积极的人生态度,认为出门在外应有道义相随。

最后两句“夷齐死千年,高风邈难嗣”借古代贤人伯夷和叔齐的高尚节操,表达对高尚品德的追求,虽然难以完全继承,但诗人仍希望保持古人的遗风。

整体来看,这首诗在秋日的景色中寓含哲理,体现了陆游深沉的人生感慨和对道德品质的坚守。