来自清源葛已覃，君王问猎我犹堪

拼音版原文

来lái自zì清qīng源yuán葛gě已yǐ覃qín，君jūn王wáng问wèn蜡là我wǒ犹yóu堪kān。

百bǎi年nián耆qí旧jiù如rú重zhòng见jiàn，九jiǔ日rì登dēng临lín得dé纵zòng谈tán。

才cái子zǐ不bù知zhī汾fén水shuǐ上shàng，仙xiān人rén长cháng在zài大dà江jiāng南nán。

明míng珠zhū照zhào夜yè应yìng无wú数shù，要yào是shì层céng波bō更gèng好hǎo探tàn。

注释

清源：地名，可能指诗人故乡。
葛已覃：地名，可能也是诗人的别称或隐喻。
君王：古代最高统治者。
犹堪：还能胜任，表示自信。
耆旧：年高有德的人，这里指老朋友。
重见：再次相见，如同新遇。
纵谈：无拘无束地交谈。
才子：有才华的人。
汾水：古代中国河流，位于山西。
仙人：神话中的超凡人物，此处可能象征理想或隐逸生活。
明珠：比喻珍贵的事物或人才。
层波：层层波浪，形容江面广阔。
探：探索，寻求。

翻译

我来自清源葛已覃，君王询问狩猎我还行。
多年老友相见如新，重阳登高畅所欲言。
才子未识汾水边的景致，神仙常居江南大地。
夜晚明珠照耀无数，若能深入江面探索更佳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林光朝所作的《九日同出真珠园再用前韵》。诗中，诗人表达了对故友葛已覃的怀念，即使在君王问猎的场合，他仍能忆起老友，仿佛重逢一般，体现出深厚的友情。九日登高，他们得以畅所欲言，共享时光。诗人提到才子不知汾水上的故事，暗示了对往昔岁月和传说的追忆，同时将葛已覃比作长在江南的仙人，增添了神秘与超凡的色彩。最后，诗人以明珠照夜为喻，表达对友谊的珍视，认为即使明珠无数，也比不上与好友共度的美好时光。整体上，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对友情的深深怀念和对过去的美好回忆。