山县何所有，高城闭青春

注释

祗役：忙碌的劳役。
匪遑：无暇。
三秦：古代地区名。
节候：时节。
上巳辰：古代节日。
山县：山乡。
青春：春天。
和风：和煦的风。
旧友：老朋友。
适：恰好。
远别：远行离开。
长瓢：大瓢。
湘吴醇：湘吴两地的美酒。
朗咏：吟诵。
意亦申：心情更畅快。
言筌：诗文的技巧。
霞月：霞光月色。
裴子：裴姓之人。
尘表物：超凡出众。
薛侯：薛姓之人。
席上珍：珍贵之物。
傲吏：清高官员。
车茵：共乘一车。
空名：虚名。
羁此身：束缚于此。
桎梏：束缚。
海上人：海上的自由人。

翻译

我忙于劳役无暇停歇，长时间客居在三秦之地。
回家后询问时节，才知道已到了上巳辰时。
山乡有什么好景致？只见高城紧闭，春色未展。
和煦的风并未欺骗我，四邻的桃杏已满枝头。
老朋友刚远行离开，谁能接续这份欢乐时光。
唤来孩子提着大瓢，独自享用湘吴两地的美酒。
每饮一杯便吟诵一句，酒酣之际心情更畅快。
诗文的技巧暂时忘却，只有霞光月色显得新鲜。
裴子的才华如同尘世之外，薛侯的席上之珍无比珍贵。
写信给两位清高的官员，何时能共乘一车，共享欢乐。
他们不愿空有虚名，却始终被束缚在此地。
将来有一天能摆脱束缚，我愿长做海上的自由人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在三月初三日从京城到达华阴，在水亭中独自举杯畅饮的场景。诗人通过对自然景物和个人情感的描写，表达了自己对于朋友、生活以及未来命运的一种期待与无奈。

"祗役匪遑息，经时客三秦" 表明诗人不停地在忙碌中度过岁月，在历史的长河中漂泊。三秦指的是古代秦朝的地域，即今天的陕西一带，是诗人旅居的地方。

"还家问节候，知到上巳辰" 诗人询问家中的情况，同时提及了时间，是在上巳日（农历每月的第一个戊日）或辰时（早晨）。

"山县何所有，高城闭青春" 这里的“山县”指的是华阴，诗人感慨地表达了自己的青春被封锁在这座高城之中。

"和风不吾欺，桃杏满四邻" 描述了春天的风景，以及和煦的微风带来的温暖感觉。桃杏盛开，是对当时自然美景的赞赏。

"旧友适远别，谁当接欢欣" 诗人提到了与旧友分别，感叹没有人可以分享自己的快乐。

"呼儿命长瓢，独酌湘吴醇" 呼唤孩子取来酒具，诗人独自享用美酒。

"一酌一朗咏，既酣意亦申" 每次举杯都是一个愉悦的时刻，饮到微醺，心情也随之舒展开来。

"言筌暂两忘，霞月祗相新" 诗人通过对话暂时忘却烦恼，与朋友分享美好时光。

"裴子尘表物，薛侯席上珍" 这里提到的“裴子”和“薛侯”可能是诗人的朋友。他们虽然不在身边，但诗人将友情珍视如同宝贵的物品。

"寄书二傲吏，何日同车茵" 诗人通过信件表达对远方友人的思念，并希望有朝一日能与他们一起乘车出行。

"讵肯使空名，终然羁此身" 诗人不愿意让自己的名字变得毫无意义，最终还是被现实的束缚所困。

"他年解桎梏，长作海上人" 这句话表达了诗人的未来愿望，希望有一天能够摆脱现状，成为自由自在的“海上人”。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描写，以及与朋友之间的情谊交流，展现了诗人对于生活、友情和未来的深刻思考。