小国学网>诗词大全>诗句大全>彩云忽无处,碧水空安流全文

彩云忽无处,碧水空安流

出处:《湘夫人二首 其二
唐 · 郎士元
南有涔阳路,渺渺多新愁。
桂酒神降时,回风江上秋。
彩云忽无处,碧水空安流

注释

涔阳路:地名,可能指涔阳这个地方的道路,带有一种忧郁的氛围。
渺渺:形容愁绪深沉、广阔无边。
桂酒:指用桂花酿制的美酒,象征着节日或祭祀。
回风:指风吹回来,也暗示了季节转换或情绪的转折。

翻译

南方有涔阳之路,满含着无尽的新愁。
在桂花酒神降临的时刻,江面上吹起了秋风。
彩色的云朵忽然消失无踪,碧绿的江水独自静静流淌。

鉴赏

此诗描绘了一种秋日对景物的感慨和内心的寂寞。开篇“南有涔阳路,渺渺多新愁”表达了诗人面对远方的道路,心中充满了新的忧虑,“渺渺”一词形容了心境的悠长与深沉。

接着“桂酒神降时,回风江上秋”则是写诗人在桂花飘香、神仙降临的美好时刻,却只能感受到秋风吹拂江面,带来的是秋天的萧瑟之感。这里的“桂酒”不仅指饮用桂花酿制的美酒,也象征着高洁与纯净,而“神降时”则充满了仙境的意境,但诗人却只能在现实世界中体会到秋天的气息。

第三句“彩云忽无处,碧水空安流”中,“彩云”指的是绚烂多彩的云朵,它们忽然之间不见了踪迹,只剩下清澈的碧水静静地流淌。这两句通过对比手法,突出了诗人内心的孤独与失落,即便是美好的事物也如同过眼云烟,一去不复返。

整首诗通过对自然景观的描绘,抒发了诗人因时光流转、世事无常而生的哀愁和感慨。语言优美,意境深远,是一首情感丰富的秋思之作。