应有红儿些子貌,却言皇后长深宫
出处:《比红儿诗 其六十九》
唐 · 罗虬
几抛云髻恨金墉,泪洗花颜百战中。
应有红儿些子貌,却言皇后长深宫。
应有红儿些子貌,却言皇后长深宫。
注释
云髻:古代女子的发髻,象征女子的美丽和青春。金墉:古代城市名,这里代指皇宫或宫廷。
泪洗:形容泪水不断,形象地表达痛苦和哀愁。
红儿:可能是诗人的虚构人物,也可能指代有美貌的宫女。
皇后:宫中的最高女性地位,此处可能象征着被困的宫廷生活。
长深宫:长期生活在深宫之中,暗示被禁锢的生活。
翻译
多次抛掷秀发于金墉城,泪水洗尽花容在百战之中。想必她曾有几分红颜之姿,却只能长留在深宫之中被人遗忘。
鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的作品,体现了诗人对美好事物无法持久的感慨以及对宫廷生活的无奈和悲凉。
"几抛云髻恨金墉" 一句,通过对头饰(云髻)的轻抛来表达对深锁于金殿之中的皇后或贵妇人的怅惘与不满。"泪洗花颜百战中" 则描绘了她在宫廷的斗争和苦恼,使得容颜因泪水而模糊,暗示了她的美丽如同战场上的花朵,被无情的时光摧毁。
"应有红儿些子貌" 这一句中,“红儿”通常指的是美女或爱情,通过“应有”二字传达了一种设想中的美好,而“些子貌”则是对这种美好的具体描述,表现了诗人对于理想之美的向往。
最后“却言皇后长深宫” 一句,"却言" 表示转折,“皇后长深宫” 则暗示着皇后的孤独与幽禁,这里的“长深宫”既是物理上的空间限制,也象征着她精神上的束缚和孤独。
整首诗通过对美好事物的感慨和对宫廷生活的描绘,展现了诗人对于美丽而脆弱的女性命运的同情,以及对权力与自由之间矛盾的深刻理解。