小国学网>诗词大全>诗句大全>无因拜公墓,稽首忏前非全文

无因拜公墓,稽首忏前非

宋 · 刘克庄
已矣孤知己,颜苍鬓发稀。
虽曾参话柄,终未契禅机。
尚欲扁舟访,俄传只履归。
无因拜公墓,稽首忏前非

注释

已矣:过去的事情。
孤知己:孤独的朋友。
颜:面容。
鬓发:鬓角的头发。
参:参与。
话柄:故事或事件。
契:理解。
禅机:佛教中的深刻道理。
扁舟:小船。
俄传:忽然传来。
只履:一只鞋子,常用来指代去世的人。
公墓:墓地。
稽首:古代的一种跪拜礼节。
忏:悔过。

翻译

一切都已成为过去,只剩下孤独的知己相伴,他的容颜苍老,鬓发稀疏。
他曾参与过一些故事,但始终未能真正理解禅宗的深意。
他还想乘小船去拜访,却突然传来他去世的消息。
无法亲自拜谒他的墓地,只能遥致敬意,为过去的错误悔过。

鉴赏

这是一首表达怀念与自责之情的诗句。首先,"已矣孤知己,颜苍鬓发稀"描绘了一位年迈孤独者的形象,其面色萧索,头发稀疏,表现了时间流逝和生命凋零的悲凉。接着"虽曾参话柄,终未契禅机"则表明诗人虽然尝试过探讨深奥的哲理,但始终没有领悟其真谛,流露出一份自我反省与内心的不满。

在"尚欲扁舟访,俄传只履归"中,诗人原本还想乘船去拜访某位朋友或师长,却听闻对方已经去世,只留下单独的一只鞋子作为遗物。这不仅是对逝者生命的感慨,也反映了诗人内心深处的孤寂与无奈。

最后,"无因拜公墓,稽首忏前非"则是诗人在朋友或师长墓前表达悔恨之情。他无法找到合适的理由去拜谒,只能低头致意,反思过往的错误和遗憾。这不仅是对逝者的追念,也是诗人自我反省的体现。整首诗通过对逝者生前的回忆和对死亡无常的感慨,抒发了深切的哀悼之情。

诗句欣赏