筑塘列圃畦，引流灌时蔬

拼音版原文

顾gù吾wú漫màn浪làng久jiǔ，不bù欲yù有yǒu所suǒ拘jū。
每měi到dào潓huì泉quán上shàng，情qíng性xìng可kě安ān舒shū。

草cǎo堂táng在zài山shān曲qū，澄chéng澜lán涵hán阶jiē除chú。
松sōng竹zhú阴yīn幽yōu径jìng，清qīng源yuán涌yǒng坐zuò隅yú。

筑zhù塘táng列liè圃pǔ畦qí，引yǐn流liú灌guàn时shí蔬shū。
复fù在zài郊jiāo郭guō外wài，正zhèng堪kān静jìng者zhě居jū。

惬qiè心xīn则zé自zì适shì，喜xǐ尚shàng人rén或huò殊shū。
此cǐ中zhōng若ruò可kě安ān，不bù服fú铜tóng虎hǔ符fú。

注释

顾吾：考虑我自己。
漫浪：放荡不羁，自由散漫。
拘：约束。
潓泉：一个地名，代指清泉。
情性：性情，心情与本性。
山曲：山的转弯处。
澄澜：清澈的波浪。
阶除：台阶及其周边的空地。
松竹：松树和竹子，常用来形容清幽的环境。
阴：遮蔽，形成阴影。
幽径：僻静的小路。
清源：清澈的水源。
筑塘：建造池塘。
列圃畦：规划菜园，圃畦指菜地。
引流：引导水流。
郊郭外：城郊之外。
静者：喜欢安静的人。
惬心：心情舒畅，满意。
喜尚：喜好，偏好。
铜虎符：古代帝王授予臣属作为信物的铜制虎形令牌，象征权力和官位。

翻译

考虑到我性情放浪已久，不愿受到任何束缚。
每当来到潓泉之畔，心情与本性都能得到安宁和舒展。
草堂坐落在山的拐弯处，清澈的波澜滋润着台阶下的空地。
松树和竹子遮蔽着幽静的小路，清冽的泉水在坐处旁涌出。
修建池塘，规划菜园，引导水流灌溉应季的蔬菜。
又处于城郊之外，正是适合喜欢宁静之人居住的地方。
心中满足便是自得其乐，他人的喜好或许有所不同。
如果能在这里感到安然，我不会向往那代表权力的铜虎符。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元结的作品，名为《游潓泉示泉上学者》。通过这短短二十八个字，我们可以感受到诗人对自然生活的向往和他追求精神自由的心境。

"顾吾漫浪久，不欲有所拘"表达了诗人长久以来对自由生活的渴望，不愿意被世俗的规矩束缚。"每到潓泉上，情性可安舒"则描绘了诗人在潓泉之上获得心灵的平静与安适。

接下来的几句，"草堂在山曲，澄澜涵阶除。松竹阴幽径，清源涌坐隅。筑塘列圃畦，引流灌时蔬。"通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人隐居生活的情趣和与大自然融为一体的境界。

最后两句"复在郊郭外，正堪静者居。惬心则自适，喜尚人或殊。此中若可安，不服铜虎符。"表明诗人选择了远离尘世，在郊野之外寻找心灵的宁静和自由。他认为，只要内心得以释放，无需追求外界的荣誉与权力。

整首诗流露出一种超脱红尘、追求精神自在的生活态度，体现了诗人对于自然和自由的深切向往。