野观云和月，秋城漏间钟

拼音版原文

的de的de星xīng河hé落luò，沾zhān苔tái复fù洒sǎ松sōng。

湿shī光guāng微wēi泛fàn草cǎo，石shí翠cuì澹dàn摇yáo峰fēng。

野yě观guān云yún和hé月yuè，秋qiū城chéng漏lòu间jiān钟zhōng。

知zhī君jūn亲qīn此cǐ境jìng，九jiǔ陌mò少shǎo相xiāng逢féng。

注释

的的星河：繁星点点的银河。
落：降落，此处指银河仿佛倾泻而下。
沾苔：湿润了青苔。
复：又。
湿光：湿润的光线。
微泛草：微微照亮草地。
石翠：石头上的绿色。
澹摇峰：轻轻摇动山峰，形容光影变化。
野观：野外的庙宇或景观。
云和月：云与月亮，指自然景色。
秋城：秋季的城池。
漏间钟：更漏间的钟声，指夜晚的钟声。
知君：深知您。
亲此境：亲近这样的景致。
九陌：尘世的大道，比喻人世间。
少相逢：很少相遇。

翻译

如繁星的银河倾泻而下，润湿青苔又洒向松林。
湿润的光芒微微照亮草地，石头上的翠绿随着轻风摇动山峰。
野外的庙宇与云月相伴，秋夜的城中，钟声在更漏间回响。
深知您亲近这美景，却遗憾在尘世大道上少有相遇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象，诗人在夜色中感受着大自然的美丽与神秘。开篇“的的星河落，沾苔复洒松”两句，通过对繁星如织、露水滴落的细致描写，营造出一种静谧而又湿润的夜晚氛围。接着，“湿光微泛草，石翠澹摇峰”进一步渲染了这种氛围，将读者带入一个在月色下湿润而生机勃勃的自然环境中。

“野观云和月，秋城漏间钟”则是诗人在夜晚独处时的感受，通过对云、月及城中钟声的描述，展现了夜晚的宁静与孤寂。最后，“知君亲此境，九陌少相逢”表达了诗人对于这份美好景象的珍视，以及对于难得与知己共享此刻的感慨。

整首诗通过对夜色、自然和情感的深沉描绘，展现了一种超脱尘世的高远境界，同时也流露出一丝孤独与哀愁，是一首蕴含丰富意境且情感细腻的佳作。