夷吾深旨人须识，解使封山意不行

拼音版原文

夷yí吾wú深shēn旨zhǐ人rén须xū识shí，解jiě使shǐ封fēng山shān意yì不bù行xíng。

当dāng日rì鱼yú盐yán如rú靡mí密mì，已yǐ无wú林lín放fàng小xiǎo关guān情qíng。

注释

夷吾：指管仲，春秋时期齐国的政治家。
深旨：深刻的用意或深藏不露的道理。
识：理解，识别。
解使：能够制止或阻止。
封山：古代的一种禁伐山林的措施。
意不行：意图无法实施。
鱼盐：古代重要的贸易物资，这里代指商业活动。
如靡密：形容非常频繁，密集。
林放：晋代隐士，以闲适恬淡著称。
小关情：闲适的心情或兴趣。

翻译

夷吾深意需人理解，他能阻止封山的意图。
那时鱼盐交易繁盛，他已经没有像林放那样闲适的心境。

鉴赏

这首诗名为《比目》，作者是宋代诗人唐士耻。诗中通过夷吾的典故，表达了对某种深刻道理的理解，即人们应当明白并坚守原则，即使面对利益诱惑，也要像封山那样保持坚定。诗人以“当日鱼盐如靡密”形容当时社会风气的浮华，暗示了对林放（晋人，以清高自守）那样的简朴生活的向往和对过度追求物质的批评。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了诗人对于理想人格和社会风气的倡导。