孤飞一片雪，百里见秋毫

注释

啅：众口貌，太白借用作嘲诮意。

翻译

八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是它却可以明察百里以外的毫毛。
在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒：落毛的老鹰不如雀！哈哈！老鹰说：你们别高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。

鉴赏

这是一首描绘秋天景象的诗，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情感和意境。"八月边风高，胡鹰白锦毛"一句以生动的笔触勾勒出秋季边塞的萧瑟气息，胡鹰（一种鸟类）被形象地比喻为穿着白色锦纹衣衫，给人以洁净、高贵之感。"孤飞一片雪，百里见秋毫"则进一步渲染了秋天的寂寞与清冷，一只孤独的鸟儿在空中飞翔，如同一片飘落的雪花，让人即便在百里的距离，也能感受到秋意的微妙。

诗中的意象和色彩运用都极具表现力，通过对比和夸张的手法，使得读者仿佛置身于这幅画面之中，可以感受到边塞秋风的凛冽以及自然界在季节更迭中展现出的独特韵味。这不仅是对自然景物的描绘，更是诗人情感世界的一种投射，体现了他对自由、孤傲和超脱世俗的向往。