莫怪一池杯样小，个中风雨洗乾坤

拼音版原文

泉quán来lái有yǒu脉mài去qù无wú痕hén，水shuǐ底dǐ神shén龙lóng暗àn吐tǔ吞tūn。

莫mò怪guài一yī池chí杯bēi样yàng小xiǎo，个gè中zhōng风fēng雨yǔ洗xǐ乾qián坤kūn。

注释

泉来：泉水涌出。
有脉：有规律。
去无痕：退去无迹。
水底：水下深处。
神龙：比喻深藏不露的力量。
暗吐吞：时隐时现，吞吐。
莫怪：不要责怪。
一池：满池。
杯样小：像杯子一样小。
个中：其中。
风雨：比喻世事变迁。
洗乾坤：洗涤天地万物。

翻译

泉水涌来有规律，退去却无丝毫痕迹。
水底深处似神龙，时隐时现吞吐不息。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的泉水之美，透露出诗人对自然之神奇创造力的赞叹。

"泉来有脉去无痕" 一句，形象地表达了泉水流动时有一种生命力的展现，但其去处却不留痕迹，仿佛具有超然物外的神秘感。"脉"字在这里使用得十分精妙，它既指出了泉水如同生命之血脉般的活力，也映射出诗人对自然细微变化的观察。

"水底神龙暗吐吞" 这一句，则通过神龙吐珠的传说，比喻泉水涌出的姿态。神龙常象征着力量与威严，泉水在其下显得既有力又不失灵动，增添了一种神秘而不可触摸的美。

接着的两句"莫怪一池杯样小，个中风雨洗乾坤"，则是诗人对这泉水的赞叹。尽管泉水池塘不大，却包涵着天地间的风雨变化，仿佛能够洗涤一切，展示了自然界的力量和美好。

整首诗通过泉水的描写，展现了诗人对自然之美的感悟，以及对生命活力与宇宙万物联系的深刻理解。