幸自消除长物缘,尚留遮眼卷三千
出处:《又书画船五首 其三》
宋 · 孙嵩
幸自消除长物缘,尚留遮眼卷三千。
分明更有江湖债,搬入人家赝钓船。
分明更有江湖债,搬入人家赝钓船。
注释
长物:多余的东西,指无用之物。缘:联系,牵累。
遮眼:吸引注意力,引人入胜。
卷三千:形容书籍众多。
分明:显然,明显。
江湖债:指世事纷扰,人际关系中的纠葛。
搬入人家:转移到别人那里,比喻转嫁或隐藏。
赝钓船:假冒的钓鱼船,比喻虚假的、不真实的事务。
翻译
我有幸摆脱了多余的牵累但仍保留着三千卷书籍以供阅读
鉴赏
这是一首描绘画家在水上作业的诗句,通过对比和象征手法,展现了诗人对艺术创作与生活的深刻思考。
“幸自消除长物缘”表达了诗人对于摆脱世俗纠缠的喜悦,这里的“长物”指的是那些绵长而复杂的尘世之物。接下来的“尚留遮眼卷三千”则描写了画家虽然摆脱了一些羁绊,但仍然保有一份对艺术创作的执着与热情,"遮眼"暗示画家专注于内心世界,而不是外在现实,而"卷三千"则是对其广博艺术造诣的一种夸张表达。
第二句“分明更有江湖债”引出了诗人对于未了结的生命账目——即那些尚未实现的艺术追求和生活理想。"江湖债"这一词汇,用来比喻人生旅途中的不解之缘,富含哲理。
最后,“搬入人家赝钓船”则是将诗人的内心世界与现实生活相结合的一种隐喻。“搬入人家”暗示艺术创作的过程,其实质是在日常生活中不断探索和表达,而“赝钓船”则象征着诗人在生活的江湖中,通过自己的艺术手段(钓)捕捉真理和美好。
整体而言,这首诗不仅展示了画家对艺术的执着与追求,更透露出了诗人对于生命意义和精神追求的深层思考。