鱼为贪钩得，蛾因赴火焦

拼音版原文

闲xián来lái观guān万wàn物wù，在zài处chù可kě逍xiāo遥yáo。

鱼yú为wèi贪tān钩gōu得dé，蛾é因yīn赴fù火huǒ焦jiāo。

碧bì梧wú饥jī鸑yuè鷟zhuó，白bái粒lì饱bǎo鹪jiāo鹩liáo。

带dài索suǒ谁shuí家jiā子zǐ，行xíng歌gē复fù采cǎi樵qiáo。

注释

闲来：在空闲的时候。
观：欣赏。
万物：所有的事物。
在处：无论何处。
可：能够。
逍遥：自由自在。
鱼：水中的生物。
贪：贪婪。
钩：钓鱼的工具。
得：被捕获。
蛾：昆虫。
赴：投身。
火：火焰。
焦：烧焦。
碧梧：绿色的梧桐树。
饥：饥饿的。
鸑鷟：一种鸟，也叫鹦鹉。
白粒：白色的谷粒。
饱：吃饱。
鹪鹩：小型鸟类，常食谷粒。
带索：腰间系着绳索。
谁家子：不知是谁家的孩子。
行歌：边走边唱。
采樵：砍柴。

翻译

在闲暇时欣赏世间万物，何处都能自在游荡。
鱼儿因贪婪而上钩，飞蛾扑火自取灭亡。
绿叶中的饥饿鹦鹉，白色谷粒喂饱了鹪鹩。
腰间系着绳索的是哪家孩子，边唱歌边砍柴归家。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在闲暇时刻对自然万物进行观察的景象。"闲来观万物， 在处可逍遥"表达了一种悠然自得的心境，诗人在自然中找到了一种超脱尘世的自由。接着,"鱼为贪钩得，蛾因赴火焦"用两个鲜明的事例警示人们要有远见，不应像那些贪婪的鱼儿和无知的蛾子一样，盲目地追求而不知危险。

下一句"碧梧饥鸑鷟，白粒饱鹪鹩"则描绘了一幅生动的鸟类觅食图景。这里通过对比不同的鸟儿如何在自然中觅食、满足自己所需，表现了诗人对生命多样性和平衡状态的赞美。

最后两句"带索谁家子，行歌复采樵"则是诗人继续其闲适生活的情景。或许诗人身着简单的衣衫，手持工具去森林中再次地砍柴，这些行为都是在强调一种回归自然、简约生活的理念。

整首诗流露出一股淡雅清新的气息，每个意象都透露着诗人对生命和自然界深刻的理解与感悟。