岸曲便容刳木艇，阶唇仍作钓鱼台

拼音版原文

洛luò渠qú西xī北běi暮mù烟yān来lái，碧bì瓦wǎ朱zhū轩xuān压yā水shuǐ开kāi。

岸àn曲qū便biàn容róng刳kū木mù艇tǐng，阶jiē唇chún仍réng作zuò钓diào鱼yú台tái。

注释

洛渠：指洛河的一条支流或运河。
暮烟：傍晚的炊烟或雾气。
碧瓦：青绿色的屋瓦。
朱轩：红色的阁楼。
压水开：倒映在水面之上，仿佛压低了水面。
岸曲：弯曲的河岸。
刳木艇：用剖开的木头制作的小船。
阶唇：台阶的边缘。
钓鱼台：用来垂钓的地方。

翻译

洛河之渠在傍晚时分，西北方向飘来暮霭，
碧绿的屋瓦与朱红的阁楼倒映在水面之上。

鉴赏

这首诗描绘了一个静谧的水乡景象，通过精致的笔触展现了诗人对自然美景的细腻观察和深情寄寓。其中“洛渠西北暮烟来”一句，设定了一幅黄昏时分，远处烟雾朦胧的画面；“碧瓦朱轩压水开”则透露出诗人对建筑物与自然景观交融之美的欣赏。接下来的“岸曲便容刳木艇”，展现了河岸线条优美，适合停泊小舟的情境，而“阶唇仍作钓鱼台”则暗示了一种宁静闲适的生活情趣。

整首诗通过对景物的细致描写，营造出一种超脱尘世、悠然自得的意境。这样的笔法和意境，恰好体现了宋代文人对于自然之美的独特感悟和审美趣味。