欲与东湖传活法，当家衣钵付谁参

注释

沈郎：指沈佺期，唐代诗人。
斗南：比喻南方诗歌界的领袖。
鍊石补天：神话中女娲补天，形容人的才情高超。
追云逐月：形容追求卓越或理想。
汉杰三：指汉代的杰出人物，如张良、萧何、韩信等。
东湖：可能指某个著名的文化区域或沈郎的居所。
活法：文学创作的精髓或风格。
当家衣钵：指继承和发扬某种技艺或学问。
谁参：疑问词，指找寻合适的接班人。

翻译

沈郎吟咏的地方秋意已深，当今时代谁能比肩南方诗坛之首。
炼石补天的技艺你独步，追赶云月的壮志我却难以承受。
深知你的才华是曹丕的十倍，不仅人品如同汉代豪杰中的第三。
想要将东湖的文学精髓传承下去，这份家业衣钵该交给谁来继承呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《次韵徐太博（其二）》。从内容上看，诗人通过吟咏秋风、古人诗文之争以及自己对诗歌艺术的追求与自信，展现了个人才华和抱负。

首句“沈郎吟处秋风老”表达了诗人对于前代诗人的景仰，同时也感受到了岁月流转带来的沧桑。紧接着，“今代何人诗斗南”则是对当下诗坛的询问，显示出诗人对现实文学环境的关注和参与。

“鍊石补天君特妙”一句，通过锲石补天的神话故事，表现了诗人对于超越常规、创造奇迹的向往。“追云逐月我何堪”则是诗人表达自己对文学艺术的执着追求和不满足于现状的情感。

“极知才倍曹丕十”中，诗人以曹操、刘备为代表的古代文豪自比，显示了其才华横溢的自信。“不但人如汉杰三”则是进一步强调自己的才能超越常人。

最后两句“欲与东湖传活法，当家衣钵付谁参”表达了诗人想要将自己的文学成就和精神财富传承下去，但又带有一丝对未来传承人的选择困惑。

整首诗通过对古今之比较、个人才华的自信以及对于艺术创造与传承的思考，展现了诗人深厚的文学素养和其独到的艺术追求。