脱发星星遍，加餐日日新

拼音版原文

脱tuō发fā星xīng星xīng遍biàn，加jiā餐cān日rì日rì新xīn。

二èr升shēng卧wò龙lóng玉yù，一yī斗dòu謪shāng仙xiān春chūn。

云yún子zǐ恐kǒng称chēng屈qū，麴qū生shēng能néng笑xiào人rén。

吾wú方fāng有yǒu公gōng事shì，公gōng等děng不bù须xū嗔chēn。

注释

发：头发。
星：星星。
遍：分布。
加餐：增加饮食。
日日：每日。
新：新鲜。
二升：两升。
卧龙玉：美酒。
一斗：一升。
谪仙：仙人。
春：春天般的。
云子：可能指人名或围棋子。
恐：恐怕。
屈：委屈。
曲生：可能指人名，擅长曲艺者。
笑人：使人发笑。
吾：我。
方：正。
公事：公务。
公等：你们。
不须：不必。
嗔：生气，发怒。

翻译

头发稀疏如星点分布，每日饮食都力求新鲜。
两升美酒如卧龙般甘醇，一斗佳酿似仙人之春意。
云子恐怕会感到委屈，曲生却能引人欢笑。
我此刻正有公务在身，你们不必为此动怒。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在春日里享受自然美景的场景，通过对比和巧妙的语言游戏，展现了诗人的生活态度和文学才华。

“脱发星星遍，加餐日日新。”这里用“脱发”形象地描述时间的流逝，犹如脱落的头发一样无边无际，而“加餐日日新”则表达了对每一天都充满期待和新鲜感受的心态。

“二升卧龙玉，一斗谪仙春。”这一句通过具体的饮酒量（二升卧龙玉、一斗谪仙春）来描绘诗人在春日里悠然享乐的生活状态，既有对美酒的享受，也有对春天美好的感怀。

“云子恐称屈，曲生能笑人。”这里的“云子”和“曲生”可能是指代词或者别称，用来表示诗人的朋友或同道中人。整句话表达了诗人对于友情和文学交流的重视，以及面对生活中的困难和挫折时保持乐观态度。

最后，“吾方有公事，公等不须嗔。”则是诗人在告知读者（或朋友）自己目前有一些公共的事情需要处理，并安慰他们无需担忧。这里的“公事”可能指的是诗人作为官员的一些职责工作。

整首诗通过生动的画面和细腻的情感，展现了诗人在自然中的自得其乐，以及对生活、友情和文学的热爱与追求。