岫云又作无心出,桃坞何劳一笑妍
出处:《送野上人游西山》
宋 · 李洪
诗名翰墨独兼全,海上从游十许年。
进退两忘中有德,律禅不碍任随缘。
岫云又作无心出,桃坞何劳一笑妍。
好把经行写新咏,他时寄我小山篇。
进退两忘中有德,律禅不碍任随缘。
岫云又作无心出,桃坞何劳一笑妍。
好把经行写新咏,他时寄我小山篇。
拼音版原文
注释
翰墨:书法艺术。独兼全:独自包罗万象。
海上:海上漂泊。
从游:交往。
进退:进退得失。
两忘:忘却。
律禅:佛法禅修。
随缘:随遇而安。
岫云:山间的云雾。
无心出:仿佛无心而出。
桃坞:桃花林。
一笑妍:不必刻意笑颜。
经行:修行的足迹。
新咏:新的诗篇。
小山篇:小山般的佳作。
翻译
书法艺术独自包罗万象,我在海上漂泊与人交往多年。无论进退都忘却了得失,佛法禅修与随缘生活并无妨碍。
山间的云雾仿佛无心而出,桃花林中无需特意笑颜。
我要把修行的足迹化为新的诗篇,将来请你寄来小山般的佳作。
鉴赏
这首诗是一位词人在送别友人前往西山之时所写,表达了对朋友的敬仰以及自己内心的宁静与自在。首句“诗名翰墨独兼全”,可见作者对于友人的文学才华给予高度评价,认为其文笔兼备,堪称完美。接着,“海上从游十许年”则表明友人长久以来一直在海上的某个地方游历,这里“海上”象征着广阔无垠的世界和自由自在的生活态度。
中间两句“进退两忘中有德,律禅不碍任随缘”,透露出友人性格中的豁达与超脱,不为世俗羁绊所束缚,既有道德上的修养,又能在禅宗的修行中找到心灵的自由。这种境界,是诗人对于朋友精神世界的深刻理解和赞赏。
接下来的“岫云又作无心出,桃坞何劳一笑妍”,则是对友人在自然山水间寻找灵感与美好时光的描绘。“岫云”指的是高耸入云的山峰,“桃坞”则是一种生长于水边、形态优雅的植物,这里用来比喻友人的诗作轻松自然,毫不费力。
最后两句“好把经行写新咏,他时寄我小山篇”,表达了诗人对友人作品的喜爱和期待,以及自己也希望能在山中得到灵感,创作出新的诗篇。这里,“他时”指的是将来的某个时候,“小山篇”则是诗人自谦其未来的作品,将会寄送给友人的诗歌。
总体来说,这首诗不仅是对友人才华与境界的赞美,也反映了诗人自身对于自然、艺术和精神生活的追求。