得坎浮槎应有命，投林惊鹊且安枝

拼音版原文

江jiāng城chéng漂piāo泊bó最zuì多duō时shí，邂xiè逅hòu谁shuí令lìng长cháng者zhě期qī。

得dé坎kǎn浮fú槎chá应yìng有yǒu命mìng，投tóu林lín惊jīng鹊què且qiě安ān枝zhī。

何hé年nián笑xiào语yǔ还hái留liú客kè，终zhōng日rì勤qín劳láo数shù问wèn儿ér。

铃líng阁gé清qīng虚xū非fēi此cǐ比bǐ，秋qiū风fēng归guī兴xīng恐kǒng非fēi宜yí。

注释

江城：指某个江边的城市。
邂逅：偶然相遇。
长者：年长有经验的人。
坎：困难，坎坷。
浮槎：古代传说中能渡过天河的木筏。
投林：飞鸟归巢。
铃阁：有铃铛装饰的阁楼，可能指官署或住所。
清虚：清净空旷。
归兴：回家的念头。

翻译

在江城漂泊的日子最频繁，是谁让我期待着长者的相遇。
如果能乘木筏度过难关，那或许是命中注定，暂且让飞鸟受惊但安心栖息树枝。
不知何时还能听到欢笑声留住客人，整天忙碌却总不忘询问孩子。
铃阁的宁静清寂与此刻不同，秋风吹来，我恐怕不适合回家乡的心情。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵知郡贾蕃大夫思归》。诗人以江城漂泊的生活为背景，表达了对归乡之情的思考。首句“江城漂泊最多时”描绘了诗人身处异乡，经历诸多困顿的境况。第二句“邂逅谁令长者期”暗示了在漂泊中期待与长辈相遇或得到指引。

接下来，“得坎浮槎应有命”借用神话中的木筏随水漂流，寓意命运的安排，表达出对未知归宿的无奈和对命运的接纳。诗人安慰自己，即使惊动林中鹊鸟，也应安心栖息，暂时放下忧虑。“何年笑语还留客”回忆起过去的欢乐时光，而如今只能通过询问孩子来寄托思念。

尾联“铃阁清虚非此比，秋风归兴恐非宜”进一步表达了对清静官署生活的向往，以及对当前秋风起时归乡心情的不确定。整首诗情感深沉，寓言式地表达了诗人对归乡的渴望和现实生活的矛盾，展现了苏辙细腻的情感世界和哲理思考。