逆顺境来欣戚变，咄哉谁是主人翁

拼音版原文

情qíng知zhī万wàn法fǎ本běn来lái空kōng，犹yóu复fù将jiāng心xīn奉fèng八bā风fēng。

逆nì顺shùn境jìng来lái欣xīn戚qī变biàn，咄duō哉zāi谁shuí是shì主zhǔ人rén翁wēng？

注释

情知：深知。
万法：一切事物。
本来空：本就虚无。
犹复：仍然。
将心：让心。
奉：跟随。
八风：指世间各种顺境和逆境。
逆顺境：顺境和逆境。
欣戚变：欢喜和悲伤的变化。
咄哉：哎呀，感叹词。
谁是：是谁。
主人翁：主宰者，这里指心灵的主人。

翻译

深知一切事物本就虚无
却仍然让心随外界八风摇摆

鉴赏

这首诗名为《偶箴》，作者是宋代诗人范成大。诗中表达了对世间万物虚幻本质的认识，即"万法本来空"，意指世间一切法相皆为虚妄，无实体可寻。然而，诗人指出人们往往难以摆脱世俗之心，被"八风"（比喻外界的喜怒哀乐等八种情绪）所左右，导致在顺境时欣喜、逆境时悲伤，失去了内心的平静和自我主宰。

诗人以质问的方式问道："咄哉谁是主人翁？"这是对个体在生活起伏中的主体地位的反思，警示人们应超脱于外在环境的影响，找回内心真正的主人翁意识，做到不随波逐流，保持清醒和独立。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了范成大的人生智慧。