想当入海期汗漫，云车屡下仙山曲

拼音版原文

泗sì宾bīn石shí窟kū如rú蚁yǐ族zú，巧qiǎo匠jiàng琢zhuó山shān如rú琢zhuó木mù。

不bù问wèn人rén家jiā与yǔ官guān舍shè，轩xuān窗chuāng随suí分fēn作zuò岩yán谷gǔ。

符fú离lí城chéng东dōng石shí更gèng多duō，天tiān划huà神shén刓wán相xiāng倚yǐ绿lǜ。

当dāng年nián来lái过guò玉yù局jú翁wēng，拄zhǔ杖zhàng敲qiāo门mén步bù幽yōu麓lù。

翼yì然rán危wēi屋wū谁shuí所suǒ兴xīng，赐cì以yǐ嘉jiā名míng号hào群qún玉yù。

翁wēng家jiā自zì有yǒu小xiǎo仇chóu池chí，壶hú中zhōng九jiǔ华huá伴bàn孤gū独dú。

经jīng行xíng趣qù尚shàng绝jué世shì姿zī，丑chǒu好hǎo例lì皆jiē蒙méng纪jì录lù。

银yín钩gōu烂làn烂làn照zhào无wú穷qióng，走zǒu马mǎ来lái看kàn僵jiāng立lì仆pú。

是shì时shí官guān梅méi香xiāng正zhèng阑lán，亦yì有yǒu海hǎi期qī汗hàn漫màn，

云yún车chē屡lǚ下xià仙xiān工gōng曲qū。
仙xiān山shān缥piǎo缈miǎo虚xū无wú间jiān，

我wǒ欲yù凭píng之zhī两liǎng黄huáng鹄hú。

注释

蚁族：形容石窟密集如蚂蚁聚居。
琢木：比喻雕琢山石的精细工艺。
轩窗：门窗。
岩谷：形容窗户形状仿佛自然的岩谷。
赐以嘉名：被授予美名。
仇池：古代地名，此处指私人的小园林。
九华：泛指名贵的花或山峰。
绝世姿：超凡脱俗的风度。
银钩：形容文字优美如银钩。
官梅：官府花园中的梅花。
狱：这里指遭受磨难。
黄鹄：古时传说中的大鸟，象征高远的理想。

翻译

泗滨石窟密集如蚁群，巧匠雕琢山石如同木工做工。
不论民居还是官府，门窗随意化作岩谷的形状。
符离城东石头更多，天然雕刻与神斧削刻相映成趣。
当年玉局翁曾来过，持杖轻敲门扉漫步幽深山谷。
那座高耸的房屋是谁所建，被赐予美名‘群玉’。
翁家自有一处小仇池，壶中九华陪伴他孤独的生活。
他的生活情趣超凡脱俗，无论美丑都被记录在册。
银钩般的文字照亮无尽岁月，骑马者匆匆而来，驻足欣赏。
那时官梅香气已消散，只有海棠红艳如肉色映照。
老人去世已二十年，世间遗著多次遭受磨难。
如今读他的文字如见其人，眼中满是清风摇曳的庭院竹影。
他曾期待遨游大海，乘云车频繁拜访仙山。
仙山虚无缥缈，我愿借此双鹤飞向那里。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的山谷景色，开头两句“泗滨石窟如蚁族，巧匠琢山如琢木”刻画了山中石洞的奇特和工匠们对自然之物的精细雕琢。随后的“不问人家与官舍，轩窗随分作岩谷”则表达了一种超脱世俗、自在生存的情怀。

诗中还提到了“翁家”，可能是指作者自己的居所，这里的“小仇池”和“壶中九华伴孤独”描绘了一个宁静而又有些许忧郁的生活环境。接下来的“经行趣尚绝世姿，丑好例皆蒙纪录”则透露出诗人对传统文化和历史记载的兴趣与尊重。

“银钩烂烂照无穷，走马来看僵立仆”中的“银钩”可能指的是山间清澈的溪流，而“走马来看僵立仆”则是一种生动的画面，展示了诗人对自然之美的敏感和热爱。

末尾的“老翁盖棺二十年，世上遗编数遭狱”与“我欲凭之两黄鹄”则反映出诗人的隐居生活以及对于超然物外、追求精神自由的渴望。整首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心情感的流露，展现了诗人独特的审美情趣和深邃的人生哲思。