未爱疏篱黄菊日，最怜秋水白云时

拼音版原文

城chéng山shān饮yǐn罢bà冷lěng侵qīn衣yī，湖hú上shàng重zhòng来lái月yuè满mǎn卮zhī。

未wèi爱ài疎shū篱lí黄huáng菊jú日rì，最zuì怜lián秋qiū水shuǐ白bái云yún时shí。

注释

城山：指代某个有山景的城市或地方。
饮罢：喝完酒之后。
冷侵衣：感受到的凉意穿透衣物。
湖上：湖边或者湖面上。
月满卮：月光洒满酒杯。
未爱：并不特别喜爱。
疏篱：稀疏的篱笆。
黄菊：黄色的菊花。
日：白天。
最怜：最为喜爱。
秋水：秋天的湖水。
白云时：云彩飘浮的时候。

翻译

在城山畅饮后，寒意透衣而至，
再次来到湖上，皓月当空，酒杯盈满。

鉴赏

这首诗描绘了诗人酒后登城山的场景，感受到夜晚的凉意穿透衣物，而湖面上的月色洒满了酒杯。他并未特别喜爱盛开的黄菊，反而更钟情于秋天的水面和悠悠白云，流露出对自然宁静之美的深深眷恋。整首诗以个人情感与自然景色的交融，展现了诗人淡泊的心境和对秋日高远意境的欣赏。