此时吟苦君知否，双鬓从他有二毛

拼音版原文

闲xián忆yì诗shī人rén思sī倍bèi劳láo，维wéi舟zhōu清qīng夜yè泥ní风fēng骚sāo。
鱼yú龙lóng不bù动dòng澄chéng江jiāng远yuǎn，

云yún雾wù皆jiē收shōu皎jiǎo月yuè高gāo。
潮cháo满mǎn钓diào舟zhōu迷mí浦pǔ屿yǔ，霜shuāng繁fán野yě树shù叫jiào猿yuán猱náo。

此cǐ时shí吟yín苦kǔ君jūn知zhī否fǒu，双shuāng鬓bìn从cóng他tā有yǒu二èr毛máo。

翻译

悠闲时想起诗人们辛劳的情景，夜晚泊船在清风中感受着诗韵的飘摇。
江面平静如镜，鱼龙静止，远方的江水显得更加辽阔，云雾散去，明亮的月亮高挂天际。
潮水涨满，钓鱼的小舟迷失在交错的水道和岛屿间，野外的树木上霜重，猿猴的叫声回荡。
此刻我吟诗的苦楚，你可曾感知？任由两鬓斑白，我自沉浸于诗歌的世界。

鉴赏

诗人在闲适时刻回忆往昔的辛劳，舟停于清凉之夜，水面平静而风却带着泥土的芬芳。江水澄明至极，没有鱼龙的波动，一切云雾都被收敛，只剩下那高悬的皎洁月亮。潮水满盈，船只在钓舟处迷失方向，因而停泊于浦屿之间。霜花纷飞，覆盖着野树，猿猱在林中叫嚷。此情此景，此时吟咏诗句，你是否能体会到我的苦恼呢？只见双鬓间已有几丝白发，从此我心境自是别有一番感慨。