由来天爵无穷乐,人爵虽荣百不如
出处:《贺林自知兄登第》
宋 · 胡仲弓
贺客来迟休怪余,新篇准备暮春初。
群儿得志诚逾望,一第于君非有馀。
喜脱平生场屋债,饱看太古圣贤书。
由来天爵无穷乐,人爵虽荣百不如。
群儿得志诚逾望,一第于君非有馀。
喜脱平生场屋债,饱看太古圣贤书。
由来天爵无穷乐,人爵虽荣百不如。
拼音版原文
注释
贺客:指来访的朋友。迟:晚。
余:我。
新篇:新创作的诗篇。
暮春初:春天即将结束的时候。
群儿:指年轻人们。
一第:科举考试及第。
馀:剩余,这里指多余。
场屋债:科举考试的压力或负担。
太古圣贤书:古代圣贤的经典著作。
天爵:自然赋予的高尚品质或才能。
人爵:世俗的官位或荣誉。
百不如:远远不如。
翻译
不要责怪客人来得晚,我早就准备好在暮春之初献上新诗。看到你们年轻人实现抱负我非常高兴,对你来说,取得功名并非多余。
我欣喜能从此摆脱科举考试的压力,尽情阅读古代圣贤的著作。
天生的美德之乐无穷无尽,即使世俗的荣耀再多,也比不上这种精神上的满足。
鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓为祝贺林自知兄登第而作,表达了对朋友考中进士的喜悦和对他未来前程的期许。首句“贺客来迟休怪余”表明诗人对于友人登第的消息稍迟并不介意,显示出对友情的深厚。次句“新篇准备暮春初”暗示了诗人早有准备,为好友的成功庆祝而精心准备诗文。
“群儿得志诚逾望”表达了诗人对林自知兄成功的热烈祝贺,认为他实现了超越期望的目标。接下来,“一第于君非有馀”强调这个成就并非易得,对林自知的才华和努力给予了高度评价。“喜脱平生场屋债”比喻科举考试的艰辛,如今林自知得以解脱,象征着内心的轻松与解脱。
最后两句“饱看太古圣贤书,由来天爵无穷乐,人爵虽荣百不如”,诗人鼓励林自知继续追求学问,享受读书的乐趣,因为真正的快乐来自于内在的精神满足,即使世俗的功名荣耀也无法比拟这种精神上的富足。整首诗情感真挚,充满了对友人的祝福和对学问的推崇。