二年同守梦刀城，遥节初为北道行

拼音版原文

二èr年nián同tóng守shǒu梦mèng刀dāo城chéng，遥yáo节jié初chū为wèi北běi道dào行xíng。

飞fēi将jiāng负fù才cái曾céng捕bǔ虏lǔ，伏fú波bō见jiàn上shàng数shù论lùn兵bīng。

剑jiàn南nán剩shèng腊là梅méi迎yíng使shǐ，塞sāi下xià新xīn春chūn柳liǔ映yìng营yíng。

贵guì宠chǒng逼bī身shēn头tóu未wèi白bái，七qī貂diāo终zhōng嗣sì汉hàn西xī京jīng。

注释

梦刀城：象征理想或期望的地方。
北道：北方的道路，可能指边疆之路。
飞将：勇猛的将领。
伏波：指汉代名将马援，因其平定叛乱有功，封伏波将军。
剑南：古代地区名，包括现在的四川一带。
腊梅：冬季开花的梅花，象征坚韧和高洁。
新春柳：春天的新柳，象征生机与希望。
贵宠逼身：权势和宠爱围绕。
七貂：汉代高级官员的服饰，此处可能指显赫的地位。
汉西京：汉朝的西京长安，这里指代汉朝的权力中心。

翻译

我们共同守卫着梦刀城，庆祝节日从北方道路开始。
英勇的将领凭借才能曾俘虏敌军，伏波将军多次向皇上论说兵法。
剑南之地，腊梅盛开迎接使者，边塞新年，新柳环绕营地。
权贵恩宠环绕，但头发还未变白，他最终继承了汉朝在西部的荣光。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人共同守卫边关的景象，表达了对朋友和战功的怀念，以及对未来仕途的期待。

“二年同守梦刀城”一句，通过“梦”字传递了一种无常感，可能暗示了战争的残酷与不易预料的命运，同时也反映出诗人对于这段经历的难以忘怀。"遥节初为北道行"则显示了诗人对远方战事的关注和参与。

“飞将负才曾捕虏，伏波见上数论兵”两句中，“飞将”指的是英勇的将领，而“负才”则表明其不仅武力过人，也有杰出的才能。"曾捕虏"意味着诗人或其友人在军事上的英勇表现。"伏波见上数论兵"则可能是对军事策略和成就的讨论，显示了他们对于战争的深刻理解。

“剑南剩腊梅迎使”一句描绘了一幅春日景象，"剑南"指的是四川地区，而"剩腊梅"则是残存的腊梅，常用来比喻坚韧不拔。"迎使"意味着有尊贵之人到来。

“塞下新春柳映营”一句则继续了春日景象，其中"塞下"指的是边塞，而"新春柳映营"则描绘了一幅军营中柳树初生、映照营寨的和谐图景，显示出即便是在军事严峻的环境中，也有自然美好的存在。

“贵宠逼身头未白”一句表达了诗人对于仕途上的迅速升迁感到既惊喜又忧虑。"七貂终嗣汉西京"则可能是对某种荣誉或地位的期待，"七貂"通常指的是高级官职，而"汉西京"则可能是对历史上某个时期或者地点的怀念。

总体来看，这首诗不仅展现了诗人对于军事生活的理解和个人情感的抒发，也反映出了他们对于仕途发展的期待与不安。