我之钓兮非世比，新月为钩索霞绮

拼音版原文

北běi风fēng浩hào荡dàng沧cāng溟míng阔kuò，千qiān万wàn军jūn声shēng夜yè潮cháo聒guō。

翻fān空kōng浊zhuó浪làng鼓gǔ雷léi霆tíng，舟zhōu子zǐ停tíng兰lán面miàn如rú血xuè。

龙lóng门mén有yǒu客kè何hé狰zhēng狞níng，弩nǔ目mù张zhāng胆dǎn殊shū不bù惊jīng。

桅wéi樯qiáng破pò浪làng裂liè洋yáng岛dǎo，直zhí欲yù下xià举jǔ空kōng蛟jiāo鲸jīng。

我wǒ之zhī钓diào兮xī非fēi世shì比bǐ，新xīn月yuè为wèi钩gōu索suǒ霞xiá绮qǐ。

先xiān拗ào虹hóng昭zhāo然rán为wèi钓diào竿gān，却què把bǎ鹍kūn鹏péng作zuò香xiāng饵ěr。

欲yù垂chuí未wèi垂chuí号hào鬼guǐ神shén，星xīng斗dòu无wú兴xīng天tiān地dì昏hūn。

海hǎi灵líng活huó乞qǐ命mìng免miǎn生shēng死sǐ，一yī钩gōu连lián六liù酬chóu衔xián恩ēn。

我wǒ公gōng万wàn里lǐ风fēng烟yān伯bǎi，度dù量liáng汪wāng汪wāng寰huán海hǎi窄zhǎi。

蟠pán胸xiōng高gāo耸sǒng蓬péng莱lái山shān，壮zhuàng气qì直zhí吞tūn云yún梦mèng泽zé。

恩ēn波bō万wàn壑hè奔bēn洪hóng流liú，风fēng帆fān浪làng楫jí交jiāo觥gōng筹chóu。

金jīn鳞lín照zhào日rì巨jù如rú斗dòu，四sì海hǎi触chù物wù无wú虚xū舟zhōu。

我wǒ生shēng本běn是shì钓diào鳌áo客kè，几jǐ岁suì滩tān头tóu望wàng风fēng色sè。

忽hū闻wén霹pī雳lì破pò昆kūn仑lún，便biàn整zhěng丝sī纶lún驾jià航háng舶bó。

我wǒ今jīn十shí辖xiá迎yíng公gōng开kāi，会huì须xū举jǔ手shǒu生shēng风fēng雷léi。

不bù然rán长cháng啸xiào谢xiè水shuǐ府fǔ，明míng月yuè满mǎn船chuán归guī去qù来lái。

注释

浩荡：广大无边。
沧溟：深蓝色的大海。
夜潮：夜晚的潮汐声。
狰狞：凶猛可怖。
弩目：形容目光锐利。
云梦泽：古代大湖名。
昆崙：古代神话中的高山。
丝纶：钓鱼的线和竿。

翻译

北风吹过广阔的海洋，夜晚的涛声如同千万大军的呐喊。
浊浪翻腾，如同雷霆鼓动，船夫脸色苍白如血。
龙门的客人凶猛异常，目光如弩，毫不畏惧。
船桅断裂，巨浪冲击海岛，似乎要一举消灭蛟鲸。
我钓鱼的技艺超凡入圣，新月如钩，彩霞作线。
我以彩虹霓虹为钓竿，大鹏鸟为诱饵。
还未下钩就已呼唤鬼神，星辰暗淡，天地昏沉。
海神祈求保命，我一钩钓起，回报他的恩情。
您是万里风烟的主宰，胸怀宽广如大海。
您的气概如蓬莱山般高耸，直逼云梦泽。
您的恩惠如万谷洪水，风帆浪舟交错庆祝。
金色的大鱼如斗般闪耀，四海之物皆有承载。
我本是钓取巨鳌之人，多年在滩头望风。
突然听到昆仑的震动，立刻准备出海。
今日我迎接您的到来，必将挥手间引发风云变幻。
若不然，我将长啸告别水府，满载明月归去。

鉴赏

这首诗描绘了一位钓鳌人的英勇形象，充满了豪放的情感和壮丽的想象。开篇即以"北风浩荡沧溟阔，千万军声夜潮聒"设定了一幅宏大的海景画卷，展现了大海的磅礴气势和波涛的震撼力度。接着，"翻空浊浪鼓雷霆，舟子停兰面如血"更增添了一份惊心动魄的紧张感，似乎整个天地都在这场海战中颤抖。

诗人通过"龙门有客何狰狞，弩目张胆殊不惊"一句，描绘了钓鳌人的英勇和冷静，即便面对着汹涌的波涛和可怕的海兽，也依然保持着超凡脱俗的从容。以下几句"桅樯破浪裂洋岛，直欲一举空蛟鲸"则展示了他们征服海洋、挑战自然的勇气与决心。

诗中间段落"我之钓兮非世比，新月为钩索霞绮。先拗虹蜺为钓竿，卻把鹍鹏作香饵"表达了钓鳌人对自己技艺的自信，以及他们捕捉海中珍奇的智慧和勇敢。紧接着的几句则写出了他们与神灵沟通、感谢恩赐的情景，展现了一种宗教式的虔诚。

最后一段"我公万里风烟伯，度量汪汪寰海窄。蟠胸高耸蓬莱山，壮气直吞云梦泽"继续强调了钓鳌人的威猛和他们对大海的征服。随后的描述则是他们乘风破浪、驾舟出行的英勇姿态，以及他们对自由和冒险的渴望。

整首诗通过对比拟人等修辞手法，塑造了一个超凡脱俗、英勇无畏的钓鳌人形象，同时也展现了作者对于大海的敬畏与向往。