都城百雉晓云空，四塔亭亭倚望中

翻译

京城的城墙在清晨的天空下显得空旷，四座高塔矗立其中，引人注目。
年迈的心中充满了感慨，一腔清泪在秋风中湿润了衣襟。

注释

都城：古代对首都的称呼，这里指代某个大都市。
百雉：古代计算城墙长度的单位，每雉约等于1丈4尺。
晓云空：清晨的天空，云彩稀疏。
四塔：四座高塔。
感慨：深沉的感触或情绪波动。
一襟：整件衣服的前襟，这里借指内心。
清泪：清澈的眼泪，常用来表达悲伤或感慨之情。
秋风：秋季的凉风，象征着凄凉或离别。

鉴赏

这首诗描绘了清晨都城的景象，城墙高耸，晨云散去，四座塔楼矗立，显得格外清晰。诗人身处其中，心中涌起许多感慨，面对此景，不禁泪水沾湿了衣襟，感受到秋风的凉意。整体上，这首诗以景寓情，表达了诗人对岁月流转、人生无常的深深感叹，以及对自己年华老去的感伤之情。曹勋的笔触简洁而深情，展现了宋代文人墨客的细腻情感世界。