小国学网>诗词大全>诗句大全>从军非陇头,师在古徐州全文

从军非陇头,师在古徐州

唐 · 郎士元
从军非陇头,师在古徐州
气劲三河卒,功全万户侯。
元戎阃外略,才子握中筹。
莫听关山曲,还生塞上愁。

注释

从军:出征。
陇头:边关之地。
师:军队。
古徐州:古代的徐州地区。
气劲:气力充沛。
三河卒:指勇猛善战的士兵。
功全:功勋卓著。
万户侯:拥有封地的大官。
元戎:主将。
阃外略:边疆战略。
才子:有才华的人。
握中筹:掌握策略。
关山曲:边关的歌曲,可能暗示战争或思乡之情。
塞上愁:边塞的忧郁情绪。

翻译

从军并非在陇头,而是师驻古徐州。
士兵们气力强大如三河勇士,功绩足以封侯。
主将策划战略于边疆之外,才子手中掌握着决策之策。
切勿沉溺于边关的歌曲,以免勾起无尽的塞上忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军赴任徐州的壮阔场景,流露出诗人对其英勇非凡和功绩彪炳的赞扬。"从军非陇头,师在古徐州"表明将军并非出身边塞,而是前往历史悠久的徐州驻扎。这两句点出了将军的不同寻常,同时也映衬了徐州作为战略要地的重要性。

"气劲三河卒,功全万户侯"进一步突显了将军的英勇和对国家的贡献。三河之卒形容的是士兵们坚定不移的意志,而万户侯则显示了其在战争中的杰出成就。

"元戎阃外略,才子握中筹"这两句诗强调了将军的才能和策略。这位将军不仅勇猛,而且拥有高超的军事智谋,能够在战场上巧妙运筹。

最后两句"莫听关山曲,还生塞上愁"则表现出诗人对这位远去边塞的将军的依依不舍之情。关山曲令人思念,而塞上的生活又充满了忧虑。这既是对将军坚守岗位所带来的孤独和寂寞的一种理解,也反映了诗人对于边疆戍卫生活的深刻感受。

整体而言,这首诗通过对将军非凡气质、卓越功绩以及其英明才智的描绘,展现了古代士族文化中的英雄主义精神和对国家忠诚的价值观。同时,诗中也流露着对于离别与孤独生活的一种深情的留恋。