若木扶桑莫苦攀，芙蓉薜荔不妨闲

注释

若木扶桑：神话中的日出神木，象征高远和追求。
莫苦攀：不必过于辛苦追求。
芙蓉薜荔：植物名，象征平凡与自在。
不妨闲：何妨享受悠闲时光。
封三万户：象征极高的权势或荣耀。
烟云里：形容虚无缥缈、高远之处。
化百千身：化身千万，可能指轮回或散落各地。
水石间：自然环境，暗示超脱尘世。

翻译

不必执着于攀登若木扶桑，芙蓉薜荔的悠闲也挺好。
在那云雾缭绕中封赏三万户，化身成百上千个身影隐没在山水之间。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次韵游龙门十绝(其一)》中的第一句。诗人以若木和扶桑为喻，劝告人们不必过于追求权势和名利，暗示世间荣华富贵如同攀爬高大的若木和扶桑，劳神费力且不易持久。"莫苦攀"表达了对过度追求世俗功名的劝诫。接下来，诗人提到芙蓉和薜荔，这两种植物常被用来象征隐逸和闲适的生活，他建议人们不妨享受这种悠闲自在的生活，即使在烟云缭绕或水石之间也能找到自我价值。整体上，这句诗寓含了对人生态度的思考，主张淡泊名利，享受自然与宁静。