虽云堕怪奇，要胜常悯默

拼音版原文

放fàng翁wēng病bìng过guò秋qiū，忽hū起qǐ作zuò醉zuì墨mò。

正zhèng如rú久jiǔ蛰zhé龙lóng，青qīng天tiān飞fēi霹pī雳lì。

虽suī云yún堕duò怪guài奇qí，要yào胜shèng常cháng悯mǐn默mò。

一yī朝cháo此cǐ翁wēng死sǐ，千qiān金jīn求qiú不bù得dé。

注释

病过：病愈。
忽：忽然。
醉墨：醉意的笔墨。
久蛰：长期冬眠。
青天：晴朗的天空。
飞霹雳：如雷鸣般爆发。
堕怪奇：奇特非凡。
常悯默：常常沉默。
此翁：这位老翁。
千金：极高的代价。

翻译

陆游病愈度过秋天，忽然振作起来挥毫泼墨。
就像长久冬眠的龙，突然在青天下发出雷鸣般的气势。
虽然他的作品奇特非凡，但比起沉默，他更愿表达。
一旦这位老翁去世，纵然千金也无法再买到他的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《四日夜鸡未鸣起作》，描绘了诗人病后突然精神焕发，挥毫泼墨的情景。他比喻自己如同冬眠后的龙，被青天的霹雳唤醒，充满活力与激情。虽然这种创作方式显得奇特，但他认为这比平日的沉默寡言更为生动有力。诗人强调这种短暂的振奋对于他的生命而言无比宝贵，一旦去世，纵然千金也无法换取。整体上，这首诗展现了陆游对艺术创作的热情和对生命的珍视。