偶知珠在手，一任甑生尘

拼音版原文

无wú地dì容róng锥zhuī卓zhuó，年nián来lái转zhuǎn觉jué贫pín。

偶ǒu知zhī珠zhū在zài手shǒu，一yī任rèn甑zèng生shēng尘chén。

窜cuàn逐zhú非fēi关guān性xìng，颠diān狂kuáng却què甚shèn真zhēn。

此cǐ心xīn谁shuí复fù识shí，试shì语yǔ洞dòng山shān人rén。

注释

无地：没有立足之地。
容锥：容身之处。
卓：安置。
转觉：逐渐感到。
贫：贫穷。
偶知：偶然发现。
珠：珠宝。
在手：握在手中。
甑：古代炊具，瓦甑。
生尘：积满灰尘。
窜逐：逃窜流放。
非关：并非由于。
性：本性。
颠狂：疯狂。
甚真：非常真实。
此心：我的内心。
谁复识：又有谁能够理解。
试语：试着告诉。
洞山人：虚构的人物，可能指有智慧的隐士。

翻译

无处立足，生活日益贫困。
偶尔意识到自己拥有珠宝，任由瓦甑积满灰尘。
流离失所并非本性使然，疯狂行为却显得格外真实。
这颗心又有谁能理解？试着去告诉洞山人。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵洞山克文长老》。诗中表达了诗人生活困顿、物质匮乏的境况，但内心却坚守着某种精神财富。"无地容锥卓，年来转觉贫"描绘了诗人生活的艰难，连立足之地都难以找到，贫困日益加剧。"偶知珠在手，一任甑生尘"运用比喻，暗示自己虽身处困境，但心中珍视的精神财富（如智慧或美德）并未被忽视，即使日常器物如甑（炊具）蒙尘，也无妨。

后两句"窜逐非关性，颠狂却甚真"揭示了诗人对于命运坎坷的坦然接受，认为自己的遭遇并非出于本性，而是外界的逼迫，而内心的坚持和真实情感反而更为纯粹。最后，诗人以"此心谁复识，试语洞山人"作结，表达了对知己的理解与期待，希望洞山人能理解他这份独特的心境。

整体来看，这首诗通过个人生活的困顿，展现了诗人坚韧不屈的精神风貌和对内心世界的深刻洞察，具有一定的哲理意味。