小国学网>诗词大全>诗句大全>徙倚怡双目,白云知故庐全文

徙倚怡双目,白云知故庐

宋 · 莫柯
深林閟嘉趣,门径惬幽居。
野色通荒阜,津梁动碧虚。
日边山隐隐,烟外竹疏疏。
徙倚怡双目,白云知故庐

注释

深林:茂密的森林。
閟:隐藏。
嘉趣:美好的趣味。
门径:小路。
幽居:宁静的住所。
野色:野外景色。
荒阜:荒芜的山丘。
津梁:桥梁。
碧虚:碧绿的天空。
日边:远处。
山隐隐:山峦隐约。
烟外:烟雾之外。
竹疏疏:稀疏的竹林。
徙倚:徘徊。
怡:使愉快。
双目:双眼。
故庐:旧时的居所。

翻译

深深的森林隐藏着美好的趣味,小路适宜于宁静的生活。
野外的景色延伸到荒芜的山丘,桥梁倒映在碧绿的天空中。
远处的山峦若隐若现,烟雾之外的竹林稀疏可见。
我悠闲地徘徊,让双眼享受这美景,白云似乎知道我旧时的居所。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有自然情趣的画面。"深林閟嘉趣",诗人走进深邃的森林,感受到隐藏其中的美好意趣,暗示了这里环境的清幽和独特魅力。"门径惬幽居",进一步强调了此处是理想的隐居之地,小径曲折,让人感到舒适宜人。

"野色通荒阜",展现出远处山峦与野外景色交融,连绵起伏的山势与广阔的田野相连,增添了空间的辽阔感。"津梁动碧虚",这里的"津梁"可能是桥梁,也可能象征着沟通天地的通道,碧空下的桥梁显得轻盈而神秘。

"日边山隐隐,烟外竹疏疏",描绘出阳光斜照下,山峦若隐若现,远处的竹林稀疏有致,更显出宁静与淡泊。"徙倚怡双目",诗人悠闲地徘徊,欣赏眼前的美景,令眼睛得到愉悦。最后,"白云知故庐"以拟人手法,表达诗人对故乡的思念,以及对这种远离尘嚣生活的深深眷恋。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了资福院平绿轩的自然风光,流露出诗人对隐逸生活的向往和对家乡的深情。

诗句欣赏