勒功思比宪，决略暗欺陈

拼音版原文

三sān十shí二èr馀yú罢bà，鬓bìn是shì潘pān安ān仁rén。
四sì十shí九jiǔ仍réng入rù，年nián非fēi朱zhū买mǎi臣chén。

纵zòng横héng愁chóu系xì越yuè，坎kǎn壈lǎn倦juàn游yóu秦qín。
出chū笼lóng穷qióng短duǎn翮hé，委wěi辙zhé涸hé枯kū鳞lín。

穷qióng经jīng不bù沾zhān用yòng，弹tán铗jiá欲yù谁shuí申shēn。
天tiān子zǐ未wèi驱qū策cè，岁suì月yuè几jǐ沉chén沦lún。

轻qīng生shēng长cháng慷kāng慨kǎi，效xiào死sǐ独dú殷yīn勤qín。
徒tú歌gē易yì水shuǐ客kè，空kōng老lǎo渭wèi川chuān人rén。

一yī得dé视shì边biān塞sāi，万wàn里lǐ何hé苦kǔ辛xīn。
剑jiàn匣xiá胡hú霜shuāng影yǐng，弓gōng开kāi汉hàn月yuè轮lún。

金jīn刀dāo动dòng秋qiū色sè，铁tiě骑qí想xiǎng风fēng尘chén。
为wèi国guó坚jiān诚chéng款kuǎn，捐juān躯qū忘wàng贱jiàn贫pín。

勒lè功gōng思sī比bǐ宪xiàn，决jué略lüè暗àn欺qī陈chén。
若ruò不bù犯fàn霜shuāng雪xuě，虚xū掷zhì玉yù京jīng春chūn。

注释

潘安仁：西晋美男子，指容貌俊美。
朱买臣：汉代官员，以贫穷而晚得志著名。
越：古国名，这里泛指南方。
秦：古国名，这里指中原地区。
穷经：深入研究经典。
弹铗：战国时冯谖弹铗而歌，表示怀才不遇。
沈沦：沉沦，陷入困境。
慷慨：情绪激昂，充满热情。
渭川：渭河，古人常以此地寓指长安。
边塞：边境地区，战争多发之处。
胡霜：北方寒冷的霜雪，象征敌人的威胁。
汉月：借指汉朝的月亮，象征国家的安宁。
金刀：宝刀，象征武力。
铁骑：骑兵，象征战争。
坚诚款：坚定的忠诚之心。
捐躯：舍弃生命。
贱贫：低微的出身，贫困的生活。
勒功：刻石记功。
决略：战略和智谋。
陈：陈平，汉代名臣，以智谋著称。
霜雪：比喻困难和挑战。
玉京：京城，这里指朝廷。

翻译

我已年过三十二，鬓发如潘安般早衰。
虽然四十九岁，却仍未得高官，不像朱买臣般年轻时就显达。
忧虑如纵横交错的绳索，疲倦于在秦国周旋。
如同困笼之鸟，困顿无望，如同干涸河床的鱼鳞。
研读经书却无处施展，弹着剑柄感叹无人理解。
天子尚未重用，岁月蹉跎，我深陷困境。
我轻视生死，满腔热血，只愿为国尽忠。
像荆轲那样歌唱，却只能空老渭川之地。
一旦有机会去边塞，哪怕万里艰辛，我也愿意。
剑鞘中藏着寒霜的影子，拉开的弓映照着汉月的光辉。
秋天的金刀闪烁，铁骑驰骋在风尘之中。
为国家坚守忠诚，忘却贫贱，一心报国。
渴望功业能比肩古代贤臣，谋略深藏不露，胜过陈平。
若不经历艰难困苦，美好的青春就白白浪费了。

鉴赏

这首诗是唐代诗人骆宾王的《咏怀古意上裴侍郎》。从诗中可以看出，诗人通过对历史人物的回忆和想象，表达了自己的政治抱负和个人情感。

"三十二馀罢，鬓是潘安仁。四十九仍入，年非朱买臣。" 这两句是诗人自比古人，表明自己虽然年轻，但已经有了丰富的经验和成熟的心态。

"纵横愁系越，坎壈倦游秦。出笼穷短翮，委辙涸枯鳞。" 这几句通过对古代英雄如越王勾践、秦穆公等的历史事件的提及，表达了诗人胸怀宽广、志向远大的抱负，以及对于个人才华未被发掘而感到的忧愁和无奈。

"穷经不沾用，弹铗欲谁申。天子未驱策，岁月几沈沦。" 这里诗人感慨于自己的学问没有得到施展的机会，同时也表达了对国家和时代的关切，以及个人才华在时光流逝中逐渐消失的忧虑。

"轻生长慷慨，效死独殷勤。徒歌易水客，空老渭川人。" 这几句则是诗人表达了自己对于生命态度的超脱和淡然，同时也表现出一种孤独感和对时光流逝的无奈。

"一得视边塞，万里何苦辛。剑匣胡霜影，弓开汉月轮。金刀动秋色，铁骑想风尘。" 这些句子描绘了一种边塞生活的艰难和英雄豪迈的情怀，同时也反映出诗人对于军事、国防以及对国家命运的关注。

"为国坚诚款，捐躯忘贱贫。勒功思比宪，决略暗欺陈。若不犯霜雪，虚掷玉京春。" 最后几句则是诗人表达了自己愿意为国家牺牲一切、忠心耿耿的精神态度，以及对于历史和前人的敬仰与学习之情。

这首诗通过对古代英雄事迹的回忆，抒写了诗人个人的抱负、忧愁以及对时代的关切。诗中语言华丽，意境深远，充分展现了唐代诗歌的特色和骆宾王的文学才能。