斑衣纪节诸孙喜，白首添年一老悲

注释

试笔：提笔写字。
懒题：懒得书写。
新郁垒：新的门神郁垒（古代驱邪神）。
拂尘：擦拭灰尘。
聊挂：随意挂起。
古钟馗：古老的钟馗画像（传说中的捉鬼英雄）。
斑衣：斑斓的衣服，指节日盛装。
纪节：庆祝节日。
诸孙：孙子们。
白首：满头白发。
添年：增添年龄，指年长。
一老悲：一个老人的悲伤。

翻译

提笔懒得写新的门神郁垒，随意擦拭灰尘挂起古旧钟馗像。
孙子们欢庆节日穿着斑斓的衣服，而我这个满头白发的老者却增添了岁月的哀愁。

鉴赏

这两句诗是宋代文学家刘克庄的作品，体现了诗人对时光流逝和生命无常的感慨。首先，“试笔懒题新郁垒”表现出诗人面对新的诗稿却感到懒散，没有了以往的热情和灵感，"郁垒"形容心中的块垒，也暗示着诗人的内心世界不再平静。紧接着，“拂尘聊挂古钟馗”则描绘出诗人在清理旧物时偶然间触摸到古老的钟和其他陈设，心中涌现出对往昔岁月的回忆和怀念。

下一句“斑衣纪节诸孙喜”表明年迈的诗人穿着已有破损的地方的衣服，依然在重要的节日里与子孙团聚，这种场景让家人感到高兴。最后，“白首添年一老悲”则是诗人对自己白发增多、岁数增长的无奈感受，内心充满了对时光易逝和个人生命有限的哀叹。

整体而言，这两句诗通过简洁优美的笔触，表达了作者面对时间流逝的复杂情感，以及在家庭生活中的悲欢交织。