叔夜真龙凤矣，嗣宗犹螟蠃然

注释

叔夜：指嵇康，字叔夜，三国时期魏国的音乐家和哲学家。
真龙凤：比喻非常杰出的人物。
嗣宗：阮籍，字嗣宗，与嵇康齐名的竹林七贤之一。
螟蠃然：比喻地位卑微或才华不足。
广陵散：古代著名的琴曲，嵇康以此曲闻名。
死：指嵇康因弹奏《广陵散》被杀。
劝进表：古代臣子劝皇帝登基的文书，阮籍通过撰写此类表文得以保全。
全：保全，幸免于难。

翻译

嵇叔夜真是人中龙凤，而阮嗣宗却像微小的螟蛉虫。
一个因《广陵散》的演奏而丧命，另一个则因劝进表的撰写保全了性命。

鉴赏

这是一首描绘家族兴衰和个人功名的诗句。"叔夜真龙凤矣，嗣宗犹螟蠃然"表达了对家庭中某些成员才华横溢、如同神龙凤凰之美好评价，而另一些则犹如低微的小虫，不足挂齿。接下来的"一以广陵散死，一以劝进表全"，则展示了诗人对历史人物的不同态度，一方面是悲壮地赞颂那些为了理想和信念而献身的人（“一以广陵散死”），另一方面是批评那些只图虚名、阿谀奉承之辈（“一以劝进表全”）。诗句中透露出作者对人伦关系的深刻洞察和价值判断。