两行老泪千年恨，问讯骑鲸太白翁

注释

短些：曾经。
几回：多次。
无寄处：没有寄出的地方。
归鹤：归来的鹤。
江东：长江以东地区。
老泪：老年的眼泪。
千年恨：千年的遗憾。
问讯：问候。
骑鲸：骑着鲸鱼（古人常用来象征仙人出行）。
太白翁：指李白，唐代著名诗人。

翻译

曾经多次寻找却没有寄出的地方，一声归鹤落在了江东边。
两行老泪蕴含着千年的遗憾，向骑鲸遨游的太白仙翁问候。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈杰的《酬别孙道人存心归上饶二首(其二)》中的片段。诗人通过描绘孙道人离去后，自己无法寄托思念之情，只能听到归鹤落在江东的声音，表达了深深的离愁和长久的遗憾。"两行老泪千年恨"一句，形象地展现了诗人内心的悲凉与对时光流转、人事变迁的感慨。最后，诗人以询问太白翁的方式，寓言般地表达了对友人远行的关切和对往昔友情的怀念。整体上，这首诗情感深沉，语言简洁，富有画面感，体现了宋末元初诗歌的特色。