左手持蟹螯,举觞属云汉
出处:《饮酒诗四首 其二》
宋 · 秦观
左手持蟹螯,举觞属云汉。
天生此神物,为我洗忧患。
山川同恍惚,鱼鸟共萧散。
客至壶自倾,欲去不容间。
天生此神物,为我洗忧患。
山川同恍惚,鱼鸟共萧散。
客至壶自倾,欲去不容间。
注释
蟹螯:蟹的大钳子。觞:古代的酒杯。
云汉:指银河,这里代指天空。
恍惚:模糊不清,形容景色迷离。
萧散:形容闲适、散漫。
壶:古代盛酒的器具。
不容间:不允许有间隙,即毫不犹豫。
翻译
左手握着大闸蟹的壳,举起酒杯向天空敬酒。大自然造就了这神奇的食物,为我洗涤忧虑和困苦。
山水变得模糊不清,鱼鸟也一同悠闲自在。
客人来访时,我会亲自倒酒,离去时也不容片刻停留。
鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《饮酒诗四首(其二)》,描绘了诗人手持蟹螯,举杯邀月的场景,表达了对自然的欣赏和借酒消愁的情怀。"左手持蟹螯,举觞属云汉",形象生动地展现了诗人与天地自然的亲近,以及借蟹之美来寄托人生感慨。"天生此神物,为我洗忧患",寓意着自然之物能帮助诗人忘却世事烦恼,寻求心灵的宁静。"山川同恍惚,鱼鸟共萧散"进一步渲染出一种超然物外的意境,山川鱼鸟都仿佛与诗人的心境融为一体。最后两句"客至壶自倾,欲去不容间",则流露出诗人待客的热情和对时光流逝的感慨,寓含着人生的聚散无常。
总的来说,这首诗以饮酒为媒介,抒发了诗人对生活的感悟和对自然的热爱,展现出淡泊名利、超脱世俗的高雅情怀。