一树山樱鸟啄残，悬钩半舍亦甘酸

注释

山樱：一种春季开花的树木，花朵美丽，常见于日本，也叫樱花。
鸟啄残：形容鸟儿啄食樱树上的花朵，使之凋零。
半舍：指房屋的一半，这里可能表示树上剩余的花朵数量不多。
甘酸：形容樱桃花瓣的味道，既有甜味又有酸味。
儿童采得：描述孩子们采摘樱花的情景。
争来饷：孩子们争着把采摘的樱花拿来送给某人。
衰翁：指年老的人，这里指诗人自己。
舌本乾：形容老年人舌头干燥，可能暗示诗人年纪大了，品尝食物的滋味不如以前。

翻译

一棵山樱树被鸟儿啄食，只剩半树花，酸涩可口。
孩子们采摘下来，争着送来给我，他们或许会想到我这老人舌头干涩。

鉴赏

这首诗描绘的是春天里的一幕景象。"一树山樱鸟啄残"，诗人以简洁的笔触勾勒出满树樱花被鸟儿啄食的情景，暗示了春光的短暂和自然界的生动活泼。"悬钩半舍亦甘酸"，这里的"悬钩"可能指的是樱桃挂在枝头，"半舍"可能是半掩的屋舍，诗人借此表达即使樱桃未熟，滋味也足以让人心生向往。"儿童采得争来饷"，画面转为儿童们采摘樱桃的热情与喜悦，他们争着将樱桃作为礼物送给诗人，体现出童真与淳朴的人情味。

最后两句"应念衰翁舌本乾"，诗人自谦为"衰翁"，暗示自己年纪已大，口舌可能不如年轻人滋润，但孩子们的这份心意却让他感到温暖，表达了对孩子们孝心的感激和对自己老去的淡淡感慨。整首诗寓情于景，既有对自然的赞美，也有对人情的温情描绘，展现了陆游诗歌中的生活情趣和深沉情感。